Durch taktisches Geschick gelang es ihnen, das feindliche Nest mit den MGs auszuheben.

Bestimmung Satz „Durch taktisches Geschick gelang es ihnen, das feindliche Nest mit den MGs auszuheben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch taktisches Geschick gelang es ihnen, das feindliche Nest mit den MGs auszuheben.

Deutsch  Durch taktisches Geschick gelang es ihnen, das feindliche Nest mit den MGs auszuheben.

Norwegisch  Gjennom taktisk dyktighet klarte de å fjerne fiendens rede med MG-ene.

Russisch  С помощью тактического мастерства им удалось уничтожить вражеское гнездо с помощью пулеметов.

Finnisch  Taktisen taidon avulla he onnistuivat poistamaan vihollisen pesäkkeen konekivääreillä.

Belorussisch  Дзякуючы тактычнай спрытнасці ім удалося знішчыць ворагаў з дапамогай пулемётаў.

Portugiesisch  Através de habilidade tática, conseguiram eliminar o ninho inimigo com as metralhadoras.

Bulgarisch  Чрез тактическа сръчност те успяха да унищожат вражеското гнездо с картечниците.

Kroatisch  Kroz taktičku spretnost uspjeli su ukloniti neprijateljsko gnijezdo s mitraljezima.

Französisch  Grâce à leur habileté tactique, ils ont réussi à détruire le nid ennemi avec les mitrailleuses.

Ungarisch  Taktikai ügyességük révén sikerült eltávolítaniuk az ellenséges fészket a géppuskákkal.

Bosnisch  Kroz taktičku spretnost uspjeli su ukloniti neprijateljsko gnijezdo sa mitraljezima.

Ukrainisch  Завдяки тактичній спритності їм вдалося знищити ворожу гніздо з кулеметами.

Slowakisch  Cez taktické zručnosti sa im podarilo zničiť nepriateľské hniezdo s guľometmi.

Slowenisch  S taktično spretnostjo so uspeli uničiti sovražno gnezdo z mitraljezi.

Urdu  تکتیکی مہارت کے ذریعے انہیں دشمن کے گھونسلے کو مشین گنوں سے ختم کرنے میں کامیابی ملی۔

Katalanisch  A través de l'habilitat tàctica, van aconseguir eliminar el niu enemic amb les metralladores.

Mazedonisch  Со тактичка вештина успеаја да го уништат непријателското гнездо со митралезите.

Serbisch  Kroz taktičku spretnost uspeli su da unište neprijateljsko gnezdo sa mitraljezima.

Schwedisch  Genom taktisk skicklighet lyckades de ta bort fiendens bo med kulsprutorna.

Griechisch  Μέσω τακτικής ικανότητας κατάφεραν να εξαλείψουν τη εχθρική φωλιά με τα πολυβόλα.

Englisch  Through tactical skill, they managed to eliminate the enemy nest with the machine guns.

Italienisch  Grazie all'abilità tattica, sono riusciti a eliminare il nido nemico con le mitragliatrici.

Spanisch  A través de la habilidad táctica, lograron eliminar el nido enemigo con las ametralladoras.

Tschechisch  Díky taktickým dovednostem se jim podařilo zlikvidovat nepřátelské hnízdo s kulomety.

Polnisch  Dzięki umiejętnościom taktycznym udało im się zlikwidować wrogie gniazdo za pomocą karabinów maszynowych.

Rumänisch  Prin abilitatea tactică, au reușit să elimine cuibul inamic cu mitralierele.

Dänisch  Gennem taktisk dygtighed lykkedes det dem at fjerne fjendens rede med maskingevær.

Niederländisch  Door tactisch inzicht slaagden ze erin om het vijandige nest met de mitrailleurs uit te schakelen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12635



Kommentare


Anmelden