Durch seinen Sieg wurde er zum Champion im Tennis.

Bestimmung Satz „Durch seinen Sieg wurde er zum Champion im Tennis.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Durch seinen Sieg wurde er zum Champion im Tennis.

Deutsch  Durch seinen Sieg wurde er zum Champion im Tennis.

Norwegisch  Gjennom sin seier ble han mester i tennis.

Russisch  Своей победой он стал чемпионом по теннису.

Finnisch  Voittonsa myötä hänestä tuli tennismestari.

Belorussisch  Дзякуючы сваёй перамозе ён стаў чэмпіёнам па тэнісе.

Portugiesisch  Com sua vitória, ele se tornou campeão de tênis.

Bulgarisch  С победата си той стана шампион по тенис.

Kroatisch  Njegovom pobjedom postao je prvak u tenisu.

Französisch  Grâce à sa victoire, il est devenu champion de tennis.

Ungarisch  Győzelme révén teniszbajnok lett.

Bosnisch  Njegovom pobjedom postao je šampion u tenisu.

Ukrainisch  Завдяки своїй перемозі він став чемпіоном з тенісу.

Slowakisch  Jeho víťazstvom sa stal šampiónom v tenise.

Slowenisch  S svojo zmago je postal prvak v tenisu.

Urdu  اپنی فتح کے ذریعے وہ ٹینس کا چیمپئن بن گیا۔

Katalanisch  A través de la seva victòria, es va convertir en campió de tennis.

Mazedonisch  Со својата победа стана шампион во тенис.

Serbisch  Njegovom pobedom postao je šampion u tenisu.

Schwedisch  Genom sin seger blev han mästare i tennis.

Griechisch  Με τη νίκη του έγινε πρωταθλητής στο τένις.

Englisch  Through his victory, he became the champion in tennis.

Italienisch  Grazie alla sua vittoria, è diventato campione di tennis.

Spanisch  A través de su victoria, se convirtió en campeón de tenis.

Tschechisch  Díky svému vítězství se stal šampionem v tenise.

Baskisch  Bere gara irabaziz, teniseko txapeldun bihurtu zen.

Arabisch  من خلال انتصاره أصبح بطل التنس.

Japanisch  彼の勝利によって、彼はテニスのチャンピオンになりました。

Persisch  از طریق پیروزی‌اش، او به قهرمان تنیس تبدیل شد.

Polnisch  Dzięki swojemu zwycięstwu stał się mistrzem w tenisie.

Rumänisch  Prin victoria sa, a devenit campion la tenis.

Dänisch  Gennem sin sejr blev han mester i tennis.

Hebräisch  בעקבות ניצחונו הוא הפך לאלוף בטניס.

Türkisch  Zaferi sayesinde tenis şampiyonu oldu.

Niederländisch  Door zijn overwinning werd hij kampioen in tennis.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 444991



Kommentare


Anmelden