Durch seinen Lottogewinn ist er ganz schön arrogant geworden.

Bestimmung Satz „Durch seinen Lottogewinn ist er ganz schön arrogant geworden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch seinen Lottogewinn ist er ganz schön arrogant geworden.

Deutsch  Durch seinen Lottogewinn ist er ganz schön arrogant geworden.

Norwegisch  Gjennom sin lotgevinst har han blitt ganske arrogant.

Russisch  Из-за своего выигрыша в лотерею он стал довольно высокомерным.

Finnisch  Lottovoittonsa myötä hänestä on tullut melko ylimielinen.

Belorussisch  З-за свайго выйгрышу ў латарэі ён стаў даволі арогантным.

Portugiesisch  Com seu prêmio na loteria, ele se tornou bastante arrogante.

Bulgarisch  Поради печалбата си от лотарията, той стана доста арогантен.

Kroatisch  Zbog svog dobitka na lotu postao je prilično arogantan.

Französisch  Grâce à son gain à la loterie, il est devenu assez arrogant.

Ungarisch  A lottónyereménye miatt elég arrogánssá vált.

Bosnisch  Zbog svog dobitka na lutriji postao je prilično arogantan.

Ukrainisch  Через виграш у лотерею він став досить зарозумілим.

Slowakisch  Vďaka svojmu výhru v lotérii sa stal dosť arogantným.

Slowenisch  Zaradi svojega dobitka na loteriji je postal precej aroganten.

Urdu  اپنی لاٹری کی جیت کی وجہ سے وہ کافی مغرور ہو گیا ہے۔

Katalanisch  A través del seu premi de loteria, s'ha tornat força arrogant.

Mazedonisch  Поради неговата добивка на лотаријата, тој стана доста арогантен.

Serbisch  Zbog svog dobitka na loteriji postao je prilično arogantan.

Schwedisch  Genom sin lotterivinst har han blivit ganska arrogant.

Griechisch  Μέσω της νίκης του στο λαχείο, έχει γίνει αρκετά αλαζονικός.

Englisch  Through his lottery win, he has become quite arrogant.

Italienisch  Grazie alla sua vincita alla lotteria, è diventato piuttosto arrogante.

Spanisch  A través de su premio de lotería, se ha vuelto bastante arrogante.

Tschechisch  Díky své výhře v loterii se stal docela arogantním.

Baskisch  Bere loteria irabaziarekin, nahiko arrogante bilakatu da.

Arabisch  بفضل فوزه في اليانصيب، أصبح متعجرفًا جدًا.

Japanisch  宝くじの当選によって、彼はかなり傲慢になった。

Persisch  به خاطر برنده شدن در قرعه‌کشی، او به شدت متکبر شده است.

Polnisch  Dzięki wygranej na loterii stał się dość arogancki.

Rumänisch  Prin câștigul său la loterie, a devenit destul de arogant.

Dänisch  Gennem sin lotterigevinst er han blevet ret arrogant.

Hebräisch  בזכות זכייתו בלוטו, הוא הפך להיות די יהיר.

Türkisch  Piyango kazanması sayesinde oldukça kibirli hale geldi.

Niederländisch  Door zijn loterijwinst is hij behoorlijk arrogant geworden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 149824



Kommentare


Anmelden