Durch seine ständige Angeberei ist er ein richtiger Möchtegern.

Bestimmung Satz „Durch seine ständige Angeberei ist er ein richtiger Möchtegern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch seine ständige Angeberei ist er ein richtiger Möchtegern.

Deutsch  Durch seine ständige Angeberei ist er ein richtiger Möchtegern.

Norwegisch  Gjennom sin konstante skryting er han en ekte wannabe.

Russisch  Из-за своего постоянного хвастовства он настоящий неудачник.

Finnisch  Jatkuvalla kerskailullaan hän on todellinen wannabe.

Belorussisch  Дзякуючы сваёй пастаяннай хвальбе, ён сапраўдны хацелка.

Portugiesisch  Por causa de sua constante ostentação, ele é um verdadeiro wannabe.

Bulgarisch  Поради постоянното си хвалене, той е истински искач.

Kroatisch  Zbog svog stalnog hvalisanja, on je pravi wannabe.

Französisch  À cause de sa constante vantardise, il est un vrai wannabe.

Ungarisch  Folyamatos hencegése miatt igazi wannabe.

Bosnisch  Zbog svoje stalne hvalisanja, on je pravi wannabe.

Ukrainisch  Через своє постійне хвастощі він справжній хочун.

Slowakisch  Vďaka jeho neustálemu chváleniu je skutočný wannabe.

Slowenisch  Zaradi njegove nenehne hvalisanja je pravi wannabe.

Urdu  اس کی مستقل خود پسندی کی وجہ سے وہ ایک حقیقی wannabe ہے۔

Katalanisch  A través de la seva constant presumptuositat, és un veritable wannabe.

Mazedonisch  Поради неговото постојано фалење, тој е вистински wannabe.

Serbisch  Zbog svoje stalne hvalisanja, on je pravi wannabe.

Schwedisch  Genom sin ständiga skrytsamhet är han en riktig wannabe.

Griechisch  Μέσω της συνεχούς υπερηφάνειάς του είναι ένας πραγματικός wannabe.

Englisch  Due to his constant bragging, he is a real wannabe.

Italienisch  A causa della sua costante vanità, è un vero wannabe.

Spanisch  Debido a su constante fanfarronada, es un verdadero wannabe.

Tschechisch  Díky jeho neustálému chlubení je skutečný wannabe.

Baskisch  Bere etengabeko harroputzaren ondorioz, benetako wannabe da.

Arabisch  بسبب تفاخره المستمر، هو wannabe حقيقي.

Japanisch  彼の常に自慢することで、彼は本物のワナビーです。

Persisch  به خاطر خودستایی مداومش، او یک wannabe واقعی است.

Polnisch  Dzięki jego ciągłemu chwaleniu się, jest prawdziwym wannabe.

Rumänisch  Prin lauda sa constantă, el este un adevărat wannabe.

Dänisch  På grund af sin konstante praleri er han en ægte wannabe.

Hebräisch  בגלל ההתפארות המתמדת שלו, הוא wannabe אמיתי.

Türkisch  Sürekli övünmesi nedeniyle gerçek bir wannabe.

Niederländisch  Door zijn constante opschepperij is hij een echte wannabe.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 58492



Kommentare


Anmelden