Durch seine Falschaussage vor Gericht machte er sich mitschuldig.

Bestimmung Satz „Durch seine Falschaussage vor Gericht machte er sich mitschuldig.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Durch seine Falschaussage vor Gericht machte er sich mitschuldig.“

  Durch seine Falschaussage vor Gericht machte er sich mitschuldig.

  Gjennom sin falske uttalelse i retten gjorde han seg medskyldig.

  Своим ложным свидетельством в суде он сделал себя соучастником.

  Väärällä todistuksellaan oikeudessa hän teki itsensä osasyylliseksi.

  Сваімі хлуслівымі паказаннямі ў судзе ён зрабіў сябе саўдзельнікам.

  Com seu falso testemunho no tribunal, ele se tornou cúmplice.

  Със своето лъжливо свидетелстване в съда, той се направи съучастник.

  Svojom lažnom izjavom na sudu postao je suučesnik.

  Par son faux témoignage devant le tribunal, il s'est rendu complice.

  Hamisan tett vallomása révén bűnrészessé vált a bíróság előtt.

  Svojom lažnom izjavom na sudu postao je saučesnik.

  Своїм неправдивим свідченням у суді він зробив себе спільником.

  Svojím falošným svedectvom pred súdom sa stal spolupáchateľom.

  S svojim lažnim pričanjem na sodišču se je naredil za soudeleženca.

  اپنی جھوٹی گواہی کے ذریعے اس نے خود کو شریک جرم بنا لیا۔

  Amb la seva falsa declaració davant del tribunal, es va fer còmplice.

  Со своето лажно сведочење пред судот, тој се направи соучесник.

  Svojom lažnom izjavom na sudu postao je saučesnik.

  Genom sitt falska vittnesmål i domstolen gjorde han sig medskyldig.

  Με την ψευδή κατάθεσή του στο δικαστήριο, έγινε συνένοχος.

  By his false testimony in court, he made himself an accomplice.

  Con la sua falsa testimonianza in tribunale, si è reso complice.

  Con su falso testimonio en el tribunal, se hizo cómplice.

  Svým falešným svědectvím u soudu se stal spolupachatelem.

  Epaitegiaren aurrean egindako faltsutzearekin, konplize egin zen.

  من خلال شهادته الزائفة أمام المحكمة، جعل نفسه شريكًا.

  法廷での虚偽の証言によって、彼は共犯者になった。

  با شهادت نادرست خود در دادگاه، خود را شریک جرم کرد.

  Swoim fałszywym zeznaniem w sądzie uczynił siebie współwinny.

  Prin mărturia sa falsă în fața instanței, s-a făcut complice.

  Ved sin falske vidneforklaring i retten gjorde han sig medskyldig.

  בעדות השקר שלו בבית המשפט הוא הפך את עצמו לשותף.

  Mahkemedeki yanlış ifadesiyle kendini suç ortağı yaptı.

  Door zijn valse getuigenis voor de rechtbank maakte hij zich medeplichtig.