Durch sein promptes Handeln konnte eine Infektion verhindert werden.

Bestimmung Satz „Durch sein promptes Handeln konnte eine Infektion verhindert werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Durch sein promptes Handeln konnte eine Infektion verhindert werden.“

  Durch sein promptes Handeln konnte eine Infektion verhindert werden.

  彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。

  Gjennom sin raske handling kunne en infeksjon forhindres.

  Благодаря его оперативным действиям удалось предотвратить инфекцию.

  Nopealla toiminnallaan hän pystyi estämään infektion.

  Дзякуючы яго хуткім дзеянням, інфекцыю ўдалося прадухіліць.

  Através de sua ação rápida, uma infecção pôde ser evitada.

  Със своето бързо действие успя да предотврати инфекция.

  Brzim djelovanjem uspio je spriječiti infekciju.

  Grâce à son action rapide, une infection a pu être évitée.

  Gyors cselekvésével meg tudta akadályozni a fertőzést.

  Brzim djelovanjem uspio je spriječiti infekciju.

  Завдяки його швидким діям вдалося запобігти інфекції.

  Vďaka jeho rýchlej akcii sa podarilo zabrániť infekcii.

  Zaradi njegove hitre akcije je bilo mogoče preprečiti okužbo.

  اس کی فوری کارروائی کی وجہ سے ایک انفیکشن کو روکا جا سکا۔

  Gràcies a la seva ràpida actuació, es va poder evitar una infecció.

  Со своето брзо дејствување успеа да спречи инфекција.

  Brzim delovanjem uspeo je da spreči infekciju.

  Genom sin snabba åtgärd kunde en infektion förhindras.

  Μέσω της άμεσης δράσης του, μια λοίμωξη μπόρεσε να προληφθεί.

  Through his prompt action, an infection could be prevented.

  Grazie alla sua pronta azione, è stata possibile prevenire un'infezione.

  A través de su pronta acción, se pudo prevenir una infección.

  Díky jeho rychlé akci bylo možné zabránit infekci.

  Bere azkarraren ekintzari esker, infekzioa saihestu zen.

  من خلال تصرفه السريع، تمكنا من منع العدوى.

  با اقدام سریع او، یک عفونت می‌توانست جلوگیری شود.

  Dzięki jego szybkiej reakcji udało się zapobiec infekcji.

  Prin acțiunea sa promptă, a fost posibilă prevenirea unei infecții.

  Gennem sin hurtige handling kunne en infektion forhindres.

  באמצעות פעולתו המהירה, ניתן היה למנוע זיהום.

  Hızlı eylemi sayesinde bir enfeksiyon önlenebildi.

  Door zijn snelle handelen kon een infectie worden voorkomen.