Durch sein langes Zögern hat sich Tom sämtliche Sympathien bei Maria verscherzt.

Bestimmung Satz „Durch sein langes Zögern hat sich Tom sämtliche Sympathien bei Maria verscherzt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Durch sein langes Zögern hat sich Tom sämtliche Sympathien bei Maria verscherzt.“

  Durch sein langes Zögern hat sich Tom sämtliche Sympathien bei Maria verscherzt.

  Gjennom sin lange nøling har Tom mistet all sympati hos Maria.

  Из-за своего долгого колебания Том потерял все симпатии у Марии.

  Pitkän epäröinnin vuoksi Tom on menettänyt kaikki myötätuntonsa Mariaa kohtaan.

  З-за свайго доўгага вагання Том страціў усе сімпатыі ў Марыі.

  Por sua longa hesitação, Tom perdeu toda a simpatia de Maria.

  Поради дългото си колебание, Том загуби всички симпатии на Мария.

  Zbog svog dugog oklijevanja, Tom je izgubio sve simpatije kod Marije.

  À cause de son long retard, Tom a perdu toute sympathie auprès de Maria.

  Hosszú habozása miatt Tom elvesztette minden szimpátiáját Máriával.

  Zbog svog dugog oklijevanja, Tom je izgubio sve simpatije kod Marije.

  Через своє тривале вагання Том втратив усі симпатії у Марії.

  Svojím dlhým váhaním Tom stratil všetky sympatie u Márie.

  Zaradi svojega dolgega oklevanja je Tom izgubil vse simpatije pri Mariji.

  اپنی طویل ہچکچاہٹ کی وجہ سے ٹام نے ماریا کے ساتھ تمام ہمدردیاں کھو دیں۔

  A través de la seva llarga indecisió, Tom ha perdut tota simpatia amb Maria.

  Поради неговото долго двоумење, Том ги изгуби сите симпатии кај Марија.

  Zbog svog dugog oklijevanja, Tom je izgubio sve simpatije kod Marije.

  Genom sin långa tvekan har Tom förlorat all sympati hos Maria.

  Μέσω της μακράς του αμφιβολίας, ο Τομ έχει χάσει όλες τις συμπάθειες από τη Μαρία.

  Through his long hesitation, Tom has lost all sympathy with Maria.

  A causa della sua lunga esitazione, Tom ha perso tutta la simpatia di Maria.

  Debido a su larga vacilación, Tom ha perdido toda simpatía con María.

  Své dlouhé váhání Tom ztratil veškerou sympatii u Marie.

  Bere luzera luzatzeagatik, Tom Mariarekin duen simpatia guztia galdu du.

  من خلال تردده الطويل، فقد توم جميع التعاطف مع ماريا.

  長い躊躇のために、トムはマリアのすべての同情を失いました。

  به دلیل تردید طولانی‌اش، تام تمام همدردی‌هایش را با ماریا از دست داده است.

  Przez swoje długie wahanie Tom stracił wszelką sympatię u Marii.

  Prin ezitarea sa îndelungată, Tom a pierdut toate simpatiile față de Maria.

  Gennem sin lange tøven har Tom mistet al sympati hos Maria.

  בזמן ההיסוס הארוך שלו, טום איבד את כל הסימפתיה ממאריה.

  Uzun tereddütü nedeniyle Tom, Maria'dan tüm sempatisini kaybetti.

  Door zijn lange aarzeling heeft Tom alle sympathie bij Maria verloren.