Durch paarweise Anordnung kommen die einzelnen Rosen noch besser zur Geltung.

Bestimmung Satz „Durch paarweise Anordnung kommen die einzelnen Rosen noch besser zur Geltung.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Durch paarweise Anordnung kommen die einzelnen Rosen noch besser zur Geltung.“

  Durch paarweise Anordnung kommen die einzelnen Rosen noch besser zur Geltung.

  Gjennom parvis arrangement kommer de enkelte rosene enda bedre til sin rett.

  Путем парного расположения отдельные розы становятся еще более выразительными.

  Parittaisella järjestelyllä yksittäiset ruusut pääsevät vielä paremmin esille.

  Праз паравой арганізацыі асобныя ружы яшчэ лепш выяўляюцца.

  Através da disposição em pares, as rosas individuais se destacam ainda mais.

  Чрез двойно подреждане отделните рози се открояват още по-добре.

  Parnim rasporedom pojedinačne ruže dolaze do izražaja još bolje.

  Grâce à un agencement par paires, les roses individuelles se mettent encore mieux en valeur.

  Páros elrendezéssel az egyes rózsák még jobban érvényesülnek.

  Kroz parno raspoređivanje pojedinačne ruže dolaze još bolje do izražaja.

  Через парне розташування окремі троянди ще краще підкреслюються.

  Prostredníctvom párového usporiadania jednotlivé ruže ešte lepšie vyniknú.

  S parnim razporedom posamezne vrtnice še bolje pridejo do izraza.

  جوڑے کی ترتیب کے ذریعے، انفرادی گلاب اور بھی بہتر نظر آتے ہیں۔

  A través de l'ordenació per parelles, les roses individuals es destaquen encara més.

  Со парно распоредување, поединечните рози доаѓаат до израз уште подобро.

  Kroz parno raspoređivanje, pojedinačne ruže dolaze još bolje do izražaja.

  Genom parvis arrangemang kommer de enskilda rosorna ännu bättre till sin rätt.

  Μέσω ζευγαρωτής διάταξης, οι μεμονωμένες τριανταφυλλιές αναδεικνύονται ακόμη καλύτερα.

  Through paired arrangement, the individual roses stand out even better.

  Attraverso l'ordinamento a coppie, le singole rose si mettono ancora meglio in evidenza.

  A través de la disposición en parejas, las rosas individuales destacan aún más.

  Díky párovému uspořádání jednotlivé růže vyniknou ještě lépe.

  Paarreko antolakuntzaren bidez, banakako arrosak are gehiago nabarmentzen dira.

  من خلال الترتيب الثنائي، تبرز الورود الفردية بشكل أفضل.

  ペアでの配置により、個々のバラがさらに引き立ちます。

  از طریق چیدمان جفتی، گل‌های رز فردی بهتر به نمایش گذاشته می‌شوند.

  Dzięki parowemu układowi poszczególne róże jeszcze lepiej się wyróżniają.

  Prin aranjarea pe perechi, trandafirii individuali ies și mai bine în evidență.

  Gennem parvis arrangement kommer de enkelte roser endnu bedre til deres ret.

  באמצעות סידור בזוגות, הוורדות הבודדות בולטות עוד יותר.

  Çift düzenleme ile bireysel güller daha iyi öne çıkıyor.

  Door paargewijze indeling komen de afzonderlijke rozen nog beter tot hun recht.