Durch manche Ernährungsweisen wird man krank.

Bestimmung Satz „Durch manche Ernährungsweisen wird man krank.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Durch manche Ernährungsweisen wird man krank.

Deutsch  Durch manche Ernährungsweisen wird man krank.

Englisch  Some diets can make you ill.

Norwegisch  Gjennom noen kostholdsvaner blir man syk.

Russisch  Некоторые диеты могут привести к болезни.

Finnisch  Jotkut ruokavaliot voivat aiheuttaa sairauksia.

Belorussisch  Некаторыя дыеты могуць прывесці да хваробы.

Portugiesisch  Algumas dietas podem deixar a pessoa doente.

Bulgarisch  Чрез някои хранителни навици човек може да се разболее.

Kroatisch  Neki načini prehrane mogu uzrokovati bolest.

Französisch  Certaines habitudes alimentaires peuvent rendre malade.

Ungarisch  Néhány étrend megbetegíthet.

Bosnisch  Neki načini ishrane mogu izazvati bolest.

Ukrainisch  Деякі способи харчування можуть призвести до хвороби.

Slowakisch  Niektoré stravovacie návyky môžu spôsobiť chorobu.

Slowenisch  Nekateri načini prehranjevanja lahko povzročijo bolezen.

Urdu  کچھ غذائی طریقے بیماری کا باعث بن سکتے ہیں.

Katalanisch  Algunes dietes poden fer-te malalt.

Mazedonisch  Некои начини на исхрана можат да предизвикаат болест.

Serbisch  Neki načini ishrane mogu izazvati bolest.

Schwedisch  Vissa kostvanor kan göra en sjuk.

Griechisch  Ορισμένες διατροφικές συνήθειες μπορεί να προκαλέσουν ασθένεια.

Italienisch  Alcuni stili alimentari possono far ammalare.

Spanisch  Algunas dietas pueden enfermar a la gente.

Tschechisch  Některé stravovací návyky mohou způsobit onemocnění.

Baskisch  Dietaren batzuk gaixotzeko aukera ematen dute.

Arabisch  بعض أنماط التغذية قد تجعل الشخص مريضًا.

Japanisch  いくつかの食事法は病気を引き起こすことがあります。

Persisch  برخی از رژیم‌های غذایی می‌توانند باعث بیماری شوند.

Polnisch  Niektóre diety mogą prowadzić do choroby.

Rumänisch  Unele obiceiuri alimentare pot provoca boala.

Dänisch  Nogle kostvaner kan gøre en syg.

Hebräisch  חלק מהדרכי תזונה עלולות לגרום למחלה.

Türkisch  Bazı beslenme biçimleri hastalanmanıza neden olabilir.

Niederländisch  Sommige eetgewoonten kunnen je ziek maken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6443007



Kommentare


Anmelden