Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

Bestimmung Satz „Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

Deutsch  Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

Norwegisch  Gjennom et urettferdig triks ble motstanderen eliminert.

Russisch  С помощью нечестного трюка соперник был устранен.

Finnisch  Epäreilun tempun avulla kilpailija poistettiin.

Belorussisch  Дзякуючы несправядліваму труку супернік быў выведзены з гульні.

Portugiesisch  Através de um truque injusto, o oponente foi eliminado.

Bulgarisch  Чрез несправедлив трик съперникът беше елиминиран.

Kroatisch  Kroz nepošten trik protivnik je eliminiran.

Französisch  Grâce à un truc injuste, l'adversaire a été éliminé.

Ungarisch  Egy tisztességtelen trükk révén az ellenfelet kiiktatták.

Bosnisch  Kroz nepošten trik protivnik je eliminisan.

Ukrainisch  Через несправедливий трюк суперника було усунено.

Slowakisch  Cez neférový trik bol protivník vyradený.

Slowenisch  S pomočjo nepravičnega trika je bil nasprotnik izključen.

Urdu  ایک غیر منصفانہ چال کے ذریعے حریف کو باہر نکال دیا گیا۔

Katalanisch  A través d'un truc injust, l'oponent va ser eliminat.

Mazedonisch  Со неправеден трик, противникот беше исклучен.

Serbisch  Kroz nepošten trik, protivnik je eliminisan.

Schwedisch  Genom ett orättvist trick blev motståndaren eliminerad.

Griechisch  Μέσω ενός άδικου κόλπου, ο αντίπαλος αποκλείστηκε.

Englisch  Through an unfair trick, the opponent was eliminated.

Italienisch  Attraverso un trucco sleale, l'avversario è stato eliminato.

Spanisch  A través de un truco injusto, el oponente fue eliminado.

Tschechisch  Díky neférovému triku byl protivník vyřazen.

Baskisch  Trikua ez bidez, lehiakidea kanporatu zen.

Arabisch  من خلال خدعة غير عادلة، تم إقصاء المنافس.

Japanisch  不公平なトリックによって、対戦相手が排除されました。

Persisch  از طریق یک ترفند ناعادلانه، رقیب حذف شد.

Polnisch  Dzięki nieuczciwemu trikowi przeciwnik został wyeliminowany.

Rumänisch  Printr-un truc nedrept, adversarul a fost eliminat.

Dänisch  Gennem et uretfærdigt trick blev modstanderen elimineret.

Hebräisch  באמצעות טריק לא הוגן, המתמודד הוצא מהמשחק.

Türkisch  Adaletsiz bir numara ile rakip elendi.

Niederländisch  Door een oneerlijke truc werd de tegenstander uitgeschakeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 79782



Kommentare


Anmelden