Durch eine Fehlhaltung läuft Michael seine Sohlen ungleichmäßig ab.

Bestimmung Satz „Durch eine Fehlhaltung läuft Michael seine Sohlen ungleichmäßig ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch eine Fehlhaltung läuft Michael seine Sohlen ungleichmäßig ab.

Deutsch  Durch eine Fehlhaltung läuft Michael seine Sohlen ungleichmäßig ab.

Norwegisch  Gjennom en feilholdning slites Michaels såler ujevnt.

Russisch  Из-за неправильной осанки подошвы Михаила изнашиваются неравномерно.

Finnisch  Virheellisen asennon vuoksi Michaelin pohjat kuluvat epätasaisesti.

Belorussisch  З-за няправільнай паставы падэшвы Міхаіла зношваюцца няроўна.

Portugiesisch  Devido a uma postura inadequada, as solas de Michael se desgastam de maneira desigual.

Bulgarisch  Поради неправилна стойка, стелките на Михаил се износват неравномерно.

Kroatisch  Zbog pogrešnog držanja, Michaelove potplate se troše nerazmjerno.

Französisch  À cause d'une mauvaise posture, les semelles de Michael s'usent de manière inégale.

Ungarisch  Hibás testtartás miatt Michael talpai egyenlőtlenül kopnak.

Bosnisch  Zbog pogrešnog držanja, Michaelove đonove se nerazmjerno troše.

Ukrainisch  Через неправильну поставу підошви Михайла зношуються нерівномірно.

Slowakisch  V dôsledku nesprávneho držania sa Michaelove podrážky opotrebovávajú nerovnomerne.

Slowenisch  Zaradi napačnega držanja se Michaelove podplate neenakomerno obrabljajo.

Urdu  غلط جسمانی حالت کی وجہ سے، مائیکل کے تلوے غیر مساوی طور پر گھس رہے ہیں۔

Katalanisch  A causa d'una mala postura, les soles de Michael s'usen de manera desigual.

Mazedonisch  Поради неправилна положба, подметките на Михаил се износуваат неравномерно.

Serbisch  Zbog pogrešnog držanja, Michaelove đonove se nerazmjerno troše.

Schwedisch  Genom en felaktig hållning slits Michaels sulor ojämnt.

Griechisch  Λόγω μιας λανθασμένης στάσης, οι σόλες του Μιχαήλ φθείρονται άνισα.

Englisch  Due to a poor posture, Michael's soles wear unevenly.

Italienisch  A causa di una postura scorretta, le suole di Michael si consumano in modo irregolare.

Spanisch  Debido a una mala postura, las suelas de Michael se desgastan de manera desigual.

Tschechisch  Kvůli špatnému držení těla se Michaelovy podrážky opotřebovávají nerovnoměrně.

Baskisch  Jarrera oker baten ondorioz, Michaelen azpikoak desorekatzen dira.

Arabisch  بسبب وضعية خاطئة، تتآكل نعال ميخائيل بشكل غير متساوٍ.

Japanisch  姿勢が悪いため、ミハエルの靴底は不均一に摩耗しています。

Persisch  به دلیل وضعیت نادرست، زیره‌های میخائیل به طور نامنظم فرسوده می‌شوند.

Polnisch  Z powodu złej postawy podeszwy Michaela zużywają się nierównomiernie.

Rumänisch  Din cauza unei posturi greșite, talpa lui Michael se uzează inegal.

Dänisch  På grund af en dårlig holdning slides Michaels såler ujævnt.

Hebräisch  בגלל יציבה לא נכונה, הסוליות של מיכאל נשחקות בצורה לא אחידה.

Türkisch  Yanlış bir duruş nedeniyle, Michael'ın tabanları eşit şekilde aşınıyor.

Niederländisch  Door een verkeerde houding slijten Michaels zolen ongelijkmatig.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 143983



Kommentare


Anmelden