Durch die Sprache wird aber auch die Gruppenzugehörigkeit manifestiert.

Bestimmung Satz „Durch die Sprache wird aber auch die Gruppenzugehörigkeit manifestiert.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Durch die Sprache wird aber auch die Gruppenzugehörigkeit manifestiert.“

  Durch die Sprache wird aber auch die Gruppenzugehörigkeit manifestiert.

  Gjennom språket manifesteres også gruppetilhørighet.

  Через язык также проявляется принадлежность к группе.

  Kielen kautta myös ryhmäkuuluvuus ilmenee.

  Але праз мову таксама маніфестуецца прыналежнасць да групы.

  Através da linguagem, a pertença ao grupo também se manifesta.

  Чрез езика се проявява и принадлежността към групата.

  Kroz jezik se također manifestira pripadnost grupi.

  À travers la langue, l'appartenance au groupe se manifeste également.

  A nyelven keresztül a csoporthoz való tartozás is megnyilvánul.

  Kroz jezik se također manifestuje pripadnost grupi.

  Через мову також проявляється приналежність до групи.

  Cez jazyk sa tiež manifestuje príslušnosť k skupine.

  Skozi jezik se tudi manifestira pripadnost skupini.

  زبان کے ذریعے گروپ کی وابستگی بھی ظاہر ہوتی ہے۔

  A través del llenguatge també es manifesta la pertinença al grup.

  Преку јазикот се манифестира и припадноста на групата.

  Kroz jezik se takođe manifestuje pripadnost grupi.

  Genom språket manifesteras också gruppens tillhörighet.

  Μέσω της γλώσσας εκδηλώνεται επίσης η ανήκοντα σε μια ομάδα.

  Through language, group membership is also manifested.

  Attraverso la lingua si manifesta anche l'appartenenza al gruppo.

  A través del lenguaje también se manifiesta la pertenencia al grupo.

  Jazykem se také projevuje příslušnost ke skupině.

  Hizkuntzaren bidez, taldeko kide izatea ere agertzen da.

  من خلال اللغة، يتم أيضًا تجسيد الانتماء إلى المجموعة.

  言語を通じて、グループへの所属も明らかになります。

  از طریق زبان، تعلق به گروه نیز تجلی می‌یابد.

  Poprzez język manifestuje się również przynależność do grupy.

  Prin limbaj, apartenența la grupă se manifestă de asemenea.

  Gennem sproget manifesteres også gruppetilhørigheden.

  דרך השפה מתגלה גם השייכות לקבוצה.

  Dil aracılığıyla grup üyeliği de kendini gösterir.

  Door de taal wordt ook de groepsbehoorlijkheid gemanifesteerd.