Durch die Hitze kam es zu einer zu großen Ausdehnung des Materials.

Bestimmung Satz „Durch die Hitze kam es zu einer zu großen Ausdehnung des Materials.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch die Hitze kam es zu einer zu großen Ausdehnung des Materials.

Deutsch  Durch die Hitze kam es zu einer zu großen Ausdehnung des Materials.

Norwegisch  På grunn av varmen førte det til en for stor utvidelse av materialet.

Russisch  Из-за жары произошло слишком большое расширение материала.

Finnisch  Lämmön vuoksi materiaali laajeni liikaa.

Belorussisch  З-за цяпла адбылося занадта вялікае пашырэнне матэрыялу.

Portugiesisch  Devido ao calor, houve uma expansão excessiva do material.

Bulgarisch  Поради топлината се получи прекалено голямо разширение на материала.

Kroatisch  Zbog vrućine došlo je do prevelikog širenja materijala.

Französisch  En raison de la chaleur, il y a eu une expansion excessive du matériau.

Ungarisch  A hőség miatt a anyag túlzottan kitágult.

Bosnisch  Zbog vrućine došlo je do prekomjernog širenja materijala.

Ukrainisch  Через спеку сталося надмірне розширення матеріалу.

Slowakisch  V dôsledku tepla došlo k príliš veľkému rozšíreniu materiálu.

Slowenisch  Zaradi vročine je prišlo do prevelikega širjenja materiala.

Urdu  گرمی کی وجہ سے مواد کی بہت زیادہ توسیع ہوئی۔

Katalanisch  A causa de la calor, hi va haver una expansió excessiva del material.

Mazedonisch  Поради топлината, дојде до прекумерно ширење на материјалот.

Serbisch  Zbog vrućine došlo je do prekomernog širenja materijala.

Schwedisch  På grund av värmen skedde en för stor utvidgning av materialet.

Griechisch  Λόγω της ζέστης, υπήρξε υπερβολική διαστολή του υλικού.

Englisch  Due to the heat, there was an excessive expansion of the material.

Italienisch  A causa del calore, c'è stata un'espansione eccessiva del materiale.

Spanisch  Debido al calor, hubo una expansión excesiva del material.

Tschechisch  V důsledku tepla došlo k nadměrnému rozšíření materiálu.

Baskisch  Berotzearen ondorioz, materialaren hedapen gehiegizkoa izan zen.

Arabisch  بسبب الحرارة، حدث تمدد مفرط للمادة.

Japanisch  熱のため、材料の過度な膨張がありました。

Persisch  به دلیل گرما، انبساط بیش از حد ماده رخ داد.

Polnisch  Z powodu ciepła doszło do nadmiernego rozszerzenia materiału.

Rumänisch  Din cauza căldurii, a avut loc o expansiune excesivă a materialului.

Dänisch  På grund af varmen skete der en for stor udvidelse af materialet.

Hebräisch  בגלל החום, הייתה התפשטות מופרזת של החומר.

Türkisch  Sıcaklık nedeniyle, malzemenin aşırı genişlemesi oldu.

Niederländisch  Door de hitte kwam het tot een te grote uitzetting van het materiaal.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 80388



Kommentare


Anmelden