Durch die Blitze sind Brände entstanden.

Bestimmung Satz „Durch die Blitze sind Brände entstanden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Durch die Blitze sind Brände entstanden.

Deutsch  Durch die Blitze sind Brände entstanden.

Slowenisch  Zaradi strele so nastali požari.

Hebräisch  שריפות נגרמו כתוצאה מהברקים.

Bulgarisch  Поради светкавиците са възникнали пожари.

Serbisch  Zbog munja su nastali požari.

Italienisch  Gli incendi sono stati causati dai fulmini.

Ukrainisch  Через блискавки виникли пожежі.

Dänisch  Brande er opstået på grund af lynene.

Belorussisch  З-за маланак узніклі пажары.

Finnisch  Salamojen vuoksi on syntynyt tulipaloja.

Spanisch  Se han producido incendios debido a los rayos.

Mazedonisch  Поради громовите удари настанале пожари.

Baskisch  Tximisten bidez suteak sortu dira.

Türkisch  Yıldırımlar nedeniyle yangınlar çıktı.

Bosnisch  Zbog munja su nastali požari.

Kroatisch  Zbog munja nastali su požari.

Rumänisch  Incendii au apărut din cauza fulgerelor.

Norwegisch  Gjennom lynene har det oppstått branner.

Polnisch  Pożary powstały w wyniku błyskawic.

Portugiesisch  Os relâmpagos causaram incêndios.

Arabisch  نشأت حرائق بسبب الصواعق.

Französisch  Des incendies ont été causés par les éclairs.

Russisch  Из-за молний возникли пожары.

Urdu  آسمانی چمکوں کی وجہ سے آگ لگی ہے۔

Japanisch  雷によって火災が発生しました。

Persisch  آتش‌سوزی‌ها به دلیل رعد و برق ایجاد شده‌اند.

Slowakisch  V dôsledku bleskov vznikli požiare.

Englisch  Fires have occurred due to the lightning.

Schwedisch  Genom blixtarna har bränder uppstått.

Tschechisch  V důsledku blesků vznikly požáry.

Griechisch  Λόγω των κεραυνών έχουν προκύψει πυρκαγιές.

Katalanisch  A través dels llamps s'han produït incendis.

Niederländisch  Door de bliksems zijn er branden ontstaan.

Ungarisch  A villámok miatt tűz keletkezett.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Wald-Brände in den USA



Kommentare


Anmelden