Durch den Strudel wurde das Boot in die Tiefe gezogen.

Bestimmung Satz „Durch den Strudel wurde das Boot in die Tiefe gezogen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Durch den Strudel wurde das Boot in die Tiefe gezogen.“

  Durch den Strudel wurde das Boot in die Tiefe gezogen.

  Gjennom virvelen ble båten trukket ned i dypet.

  Через водоворот лодка была втянута в глубину.

  Virtauksen kautta vene vedettiin syvyyteen.

  Чарз вірляна лодка была зацягнута ў глыбіню.

  Através do redemoinho, o barco foi puxado para as profundezas.

  Чрез водовъртежа лодката беше издърпана в дълбочината.

  Kroz vrtlog, čamac je bio povučen u dubinu.

  À travers le tourbillon, le bateau a été tiré vers les profondeurs.

  A örvényen keresztül a csónakot a mélységbe húzták.

  Kroz vrtlog, čamac je bio povučen u dubinu.

  Через водоворот човен був затягнутий у глибину.

  Cez vír bola loď vtiahnutá do hĺbky.

  Skozi vrtinec je bila čoln potegnjena v globino.

  چکر کے ذریعے کشتی گہرائی میں کھینچی گئی۔

  A través del remolí, el vaixell va ser arrossegat cap a les profunditats.

  Преку водовртежот, чамецот беше повлечен во длабочината.

  Kroz vrtlog, čamac je bio povučen u dubinu.

  Genom virveln drogs båten ner i djupet.

  Μέσα από τον στροβιλισμό, το σκάφος τραβήχτηκε στα βάθη.

  Through the whirlpool, the boat was pulled into the depths.

  Attraverso il vortice, la barca è stata trascinata nelle profondità.

  A través del remolino, el barco fue arrastrado hacia las profundidades.

  Skrze vír byla loď zatažena do hloubky.

  Iturritxoaren bidez, ontzia sakonera eraman zuten.

  من خلال الدوامة، تم سحب القارب إلى الأعماق.

  渦によってボートは深みに引き込まれました。

  از طریق گرداب، قایق به عمق کشیده شد.

  Przez wir łódź została wciągnięta w głąb.

  Prin vârtej, barca a fost trasă în adâncime.

  Gennem hvirvlen blev båden trukket ned i dybden.

  דרך הסחרור, הסירה נמשכה לעמק.

  Dönme ile tekne derinliğe çekildi.

  Door de werveling werd de boot de diepte in getrokken.