Durch den Hausarrest fühlte er sich in seiner Freiheit beschnitten.

Bestimmung Satz „Durch den Hausarrest fühlte er sich in seiner Freiheit beschnitten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Durch den Hausarrest fühlte er sich in seiner Freiheit beschnitten.“

  Durch den Hausarrest fühlte er sich in seiner Freiheit beschnitten.

  Gjennom husarrest følte han seg berøvet sin frihet.

  Из-за домашнего ареста он чувствовал себя ограниченным в своей свободе.

  Kotiarestin vuoksi hän tunsi itsensä vapaudessaan rajoitetuksi.

  З-за хатняга арышту ён адчуваў сябе абмежаваным у сваёй свабодзе.

  Devido à prisão domiciliar, ele se sentia privado de sua liberdade.

  Поради домашния арест, той се чувстваше ограничен в свободата си.

  Zbog kućnog pritvora osjećao se uskraćenim za svoju slobodu.

  À cause de l'assignation à résidence, il se sentait privé de sa liberté.

  A házi őrizet miatt úgy érezte, hogy meg van fosztva a szabadságától.

  Zbog kućnog pritvora osjećao se uskraćenim za svoju slobodu.

  Через домашній арешт він відчував, що його свобода обмежена.

  V dôsledku domáceho väzenia sa cítil obmedzený vo svojej slobode.

  Zaradi hišnega pripora se je počutil omejenega v svoji svobodi.

  گھر میں نظر بندی کی وجہ سے وہ اپنی آزادی میں کٹوتی محسوس کر رہا تھا۔

  A través de l'asil domiciliari, se sentia limitat en la seva llibertat.

  Поради домашниот притвор, се чувствуваше ограничен во својата слобода.

  Zbog kućnog pritvora, osećao se uskraćen za svoju slobodu.

  Genom husarrest kände han sig berövad sin frihet.

  Λόγω της κατ' οίκον κράτησης, ένιωθε ότι η ελευθερία του περιοριζόταν.

  Due to house arrest, he felt deprived of his freedom.

  A causa degli arresti domiciliari, si sentiva privato della sua libertà.

  Debido al arresto domiciliario, se sentía privado de su libertad.

  Kvůli domácímu vězení se cítil omezen ve své svobodě.

  Etxeko atxiloketaren ondorioz, bere askatasunean murriztuta sentitzen zen.

  بسبب الإقامة الجبرية، شعر بأنه مقيد في حريته.

  自宅監禁のため、彼は自由を奪われたと感じていた。

  به دلیل حبس خانگی، او احساس می‌کرد که آزادی‌اش محدود شده است.

  Z powodu aresztu domowego czuł się pozbawiony wolności.

  Din cauza arestului la domiciliu, se simțea lipsit de libertatea sa.

  På grund af husarrest følte han sig berøvet sin frihed.

  בגלל מעצר בית, הוא הרגיש שהוא מוגבל בחירותו.

  Ev hapsi nedeniyle özgürlüğünün kısıtlandığını hissetti.

  Door de huisarrest voelde hij zich in zijn vrijheid beperkt.