Durch Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit.

Bestimmung Satz „Durch Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Durch Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit.

Deutsch  Durch Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit.

Englisch  Repetition does not transform a lie into a truth.

Norwegisch  Gjennom gjentakelse blir ikke en løgn til sannhet.

Russisch  Повторение не делает ложь истиной.

Finnisch  Toistamalla valheesta ei tule totuutta.

Belorussisch  Праз паўтору хлусня не становіцца праўдай.

Portugiesisch  A repetição não torna uma mentira verdade.

Bulgarisch  Чрез повторение лъжата не става истина.

Kroatisch  Ponovnim izgovaranjem laž ne postaje istina.

Französisch  Répéter un mensonge ne le transforme pas en vérité.

Ungarisch  A hazugság megismétlése nem teszi azt igazsággá.

Bosnisch  Ponovnim izgovaranjem laž ne postaje istina.

Ukrainisch  Повторення не робить брехню правдою.

Slowakisch  Opakovaním sa lož nestáva pravdou.

Slowenisch  Z ponavljanjem laž ne postane resnica.

Urdu  دہرائی سے جھوٹ سچ نہیں بنتا۔

Katalanisch  A través de la repetició, una mentida no es converteix en veritat.

Mazedonisch  Со повторување, лагата не станува вистина.

Serbisch  Ponovnim izgovaranjem laž ne postaje istina.

Schwedisch  Genom upprepning blir inte en lögn till sanning.

Griechisch  Μέσω της επανάληψης, ένα ψέμα δεν γίνεται αλήθεια.

Italienisch  La ripetizione non trasforma una bugia in verità.

Spanisch  La repetición no convierte una mentira en verdad.

Tschechisch  Opakováním se lež nestává pravdou.

Baskisch  Errepikatzearen bidez, gezurra ez da egia bihurtzen.

Arabisch  التكرار لا يجعل الكذبة حقيقة.

Japanisch  繰り返しによって嘘が真実になることはありません。

Persisch  تکرار یک دروغ را به حقیقت تبدیل نمی‌کند.

Polnisch  Powtarzanie nie czyni kłamstwa prawdą.

Rumänisch  Repetarea nu transformă o minciună în adevăr.

Dänisch  Gennem gentagelse bliver en løgn ikke til sandhed.

Hebräisch  חזרה לא הופכת שקר לאמת.

Türkisch  Tekrar ile bir yalan gerçek olmaz.

Niederländisch  Door herhaling wordt een leugen geen waarheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6543746



Kommentare


Anmelden