Durch Alkohol und Haschisch bringt man sich auf Stufen der Kultur zurück, die man überwunden hat.

Bestimmung Satz „Durch Alkohol und Haschisch bringt man sich auf Stufen der Kultur zurück, die man überwunden hat.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Durch Alkohol und Haschisch bringt man sich auf Stufen der Kultur zurück, die man überwunden hat.“

  Durch Alkohol und Haschisch bringt man sich auf Stufen der Kultur zurück, die man überwunden hat.

  Gjennom alkohol og hasj bringer man seg tilbake til kulturtrinn man har overvunnet.

  Через алкоголь и гашиш человек возвращается на уровни культуры, которые он преодолел.

  Alkoholin ja hasiksen kautta ihminen vie itsensä takaisin kulttuuritasoille, jotka on voittanut.

  Чарез алкаголь і гашыш чалавек вяртаецца на ўзроўні культуры, якія ён пераадолеў.

  Através do álcool e do haxixe, a pessoa retorna a níveis de cultura que já superou.

  Чрез алкохол и хашиш човек се връща на нива на култура, които е преодолял.

  Kroz alkohol i hašiš, čovjek se vraća na razine kulture koje je prevladao.

  À travers l'alcool et le haschich, on se ramène à des niveaux de culture que l'on a surmontés.

  Alkohol és hasis által az ember visszaviszi magát a kultúra olyan szintjeire, amelyeket már legyőzött.

  Kroz alkohol i hašiš, čovjek se vraća na nivoe kulture koje je prevazišao.

  Через алкоголь і гашиш людина повертається на рівні культури, які вона подолала.

  Cez alkohol a hašiš sa človek vracia na úrovne kultúry, ktoré prekonal.

  Skozi alkohol in hašiš se človek vrača na ravni kulture, ki jih je premagal.

  شراب اور حشیش کے ذریعے انسان ان ثقافتی سطحوں پر واپس آتا ہے جن پر وہ قابو پا چکا ہے۔

  A través de l'alcohol i el hashís, un es torna a nivells de cultura que ha superat.

  Преку алкохол и хашиш, човек се враќа на нивоа на култура што ги надминал.

  Kroz alkohol i hašiš, čovek se vraća na nivoe kulture koje je prevazišao.

  Genom alkohol och hasch återvänder man till kultursteg som man har övervunnit.

  Μέσω αλκοόλ και χασίς, επιστρέφει κανείς σε επίπεδα πολιτισμού που έχει ξεπεράσει.

  Through alcohol and hashish, one brings oneself back to levels of culture that one has overcome.

  Attraverso l'alcol e l'hashish, ci si riporta a livelli di cultura che si sono superati.

  A través del alcohol y el hachís, uno se lleva de vuelta a niveles de cultura que ha superado.

  Alkohol a hašiš vrací člověka na úrovně kultury, které překonal.

  Alkohol eta hasis bidez, kultura mailak gainditu dituen mailetara itzultzen da.

  من خلال الكحول والحشيش، يعود المرء إلى مستويات من الثقافة التي تغلب عليها.

  アルコールとハシシを通じて、人は克服した文化の段階に戻ります。

  از طریق الکل و حشیش، فرد خود را به سطوح فرهنگی که بر آن‌ها غلبه کرده است، بازمی‌گرداند.

  Przez alkohol i haszysz człowiek wraca na poziomy kultury, które już przezwyciężył.

  Prin alcool și hașiș, te întorci la niveluri de cultură pe care le-ai depășit.

  Gennem alkohol og hash bringer man sig tilbage til kulturtrin, man har overvundet.

  דרך אלכוהול והחשיש, אדם מחזיר את עצמו לרמות תרבות שהתגבר עליהן.

  Alkol ve esrar aracılığıyla, insan kendini aştığı kültür seviyelerine geri getirir.

  Door alcohol en hasj brengt men zichzelf terug naar cultuur niveaus die men heeft overwonnen.