Duplikate dieses Satzes wurden gelöscht.

Bestimmung Satz „Duplikate dieses Satzes wurden gelöscht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Duplikate dieses Satzes wurden gelöscht.

Deutsch  Duplikate dieses Satzes wurden gelöscht.

Englisch  Duplicates of this sentence have been deleted.

Russisch  Дубли этого предложения были удалены.

Französisch  Les doublons de cette phrase ont été supprimés.

Hebräisch  משפטים זהים למשפט הזה נמחקו.

Niederländisch  Duplicaten van deze zin zijn verwijderd.

Norwegisch  Duplikater av denne setningen ble slettet.

Finnisch  Tämän lauseen kopiot on poistettu.

Belorussisch  Дублікаты гэтага сказа былі выдалены.

Portugiesisch  Cópias desta frase foram excluídas.

Bulgarisch  Дубликатите на това изречение бяха изтрити.

Kroatisch  Duplikati ove rečenice su izbrisani.

Ungarisch  Ezeknek a mondatoknak a másolatai törölve lettek.

Bosnisch  Duplikati ove rečenice su obrisani.

Ukrainisch  Дублікати цього речення були видалені.

Slowakisch  Duplicitné tohto výroku boli odstránené.

Slowenisch  Dvojne te povedi so bile izbrisane.

Urdu  اس جملے کی نقلیں حذف کر دی گئیں۔

Katalanisch  Les còpies d'aquesta frase han estat eliminades.

Mazedonisch  Дубликатите на оваа реченица се избришани.

Serbisch  Duplikati ove rečenice su obrisani.

Schwedisch  Dubbletter av denna mening har tagits bort.

Griechisch  Τα αντίγραφα αυτής της πρότασης διαγράφηκαν.

Italienisch  I duplicati di questa frase sono stati eliminati.

Spanisch  Se eliminaron los duplicados de esta frase.

Tschechisch  Duplicitní této věty byly smazány.

Baskisch  Esaldi honen bikoitzak ezabatu dira.

Arabisch  تم حذف النسخ المكررة من هذه الجملة.

Japanisch  この文の重複が削除されました。

Persisch  نسخه‌های تکراری این جمله حذف شدند.

Polnisch  Duplikaty tego zdania zostały usunięte.

Rumänisch  Duplicatele acestei propoziții au fost șterse.

Dänisch  Duplikater af denne sætning er blevet slettet.

Türkisch  Bu cümlenin kopyaları silindi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3783235



Kommentare


Anmelden