Du wirst alt, wenn die Kerzen mehr kosten als der Geburtstagskuchen.

Bestimmung Satz „Du wirst alt, wenn die Kerzen mehr kosten als der Geburtstagskuchen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Du wirst alt, wenn die Kerzen mehr kosten als der Geburtstagskuchen.“

  Du wirst alt, wenn die Kerzen mehr kosten als der Geburtstagskuchen.

  Du blir gammel når lysene koster mer enn bursdagskaken.

  Ты стареешь, когда свечи стоят дороже, чем торт на день рождения.

  Tulet vanhaksi, kun kynttilät maksavat enemmän kuin syntymäpäiväkakku.

  Ты станеш старым, калі свечкі каштуюць больш, чым торт на дзень нараджэння.

  Você fica velho quando as velas custam mais do que o bolo de aniversário.

  Ставаш стар, когато свещите струват повече от рожденденската торта.

  Postaješ star kada svijeće koštaju više od rođendanske torte.

  Tu deviens vieux quand les bougies coûtent plus cher que le gâteau d'anniversaire.

  Öreg leszel, ha a gyertyák többe kerülnek, mint a születésnapi torta.

  Postaješ star kada svijeće koštaju više od rođendanske torte.

  Ти старієш, коли свічки коштують більше, ніж торт на день народження.

  Starneš, keď sviečky stoja viac ako narodeninová torta.

  Postaneš star, ko sviječe stanejo več kot torta za rojstni dan.

  تم بوڑھے ہو جاتے ہیں جب موم بتیاں سالگرہ کے کیک سے زیادہ قیمت میں ہوں.

  Et faràs vell quan les espelmes costin més que el pastís d'aniversari.

  Старееш кога свеќите чини повеќе од роденденската торта.

  Postaješ star kada sveće koštaju više od rođendanske torte.

  Du blir gammal när ljusen kostar mer än födelsedagstårtan.

  Γερνάς όταν τα κεριά κοστίζουν περισσότερα από την τούρτα γενεθλίων.

  You get old when the candles cost more than the birthday cake.

  Diventi vecchio quando le candele costano più della torta di compleanno.

  Te haces viejo cuando las velas cuestan más que el pastel de cumpleaños.

  Stárneš, když svíčky stojí víc než narozeninový dort.

  Zahartzen zara kandela gehiago kostatzen denean jaiotza-torta baino.

  تشيخ عندما تكلف الشموع أكثر من كعكة عيد الميلاد.

  キャンドルが誕生日ケーキよりも高くなると、あなたは年を取ります。

  شما پیر می‌شوید وقتی که شمع‌ها بیشتر از کیک تولد هزینه دارند.

  Stajesz się stary, gdy świece kosztują więcej niż tort urodzinowy.

  Îmbătrânești când lumânările costă mai mult decât tortul de ziua de naștere.

  Du bliver gammel, når lysene koster mere end fødselsdagskagen.

  אתה מתבגר כשנרות עולים יותר מעוגת יום ההולדת.

  Mumlar doğum günü pastasından daha pahalı olduğunda yaşlanırsın.

  Je wordt oud als de kaarsen meer kosten dan de verjaardagstaart.