Du willst mir doch wohl nicht weismachen, nichts davon gewusst zu haben.

Bestimmung Satz „Du willst mir doch wohl nicht weismachen, nichts davon gewusst zu haben.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Du willst mir doch wohl nicht weismachen, nichts davon gewusst zu haben.“

  Du willst mir doch wohl nicht weismachen, nichts davon gewusst zu haben.

  Du vil vel ikke få meg til å tro at du ikke visste noe om det.

  Ты ведь не собираешься убедить меня в том, что ничего об этом не знал.

  Et kai halua vakuuttaa minua siitä, ettet tiennyt mitään siitä.

  Ты ж не хочаш мяне пераканаць, што нічога пра гэта не ведаў.

  Você não está tentando me convencer de que não sabia nada sobre isso.

  Не искаш да ме убедиш, че не знаеш нищо за това.

  Zar me ne želiš uvjeriti da nisi znao ništa o tome.

  Tu ne veux pas me faire croire que tu n'étais au courant de rien.

  Nem akarod velem elhitetni, hogy nem tudtál semmiről.

  Zar me ne želiš uvjeriti da nisi znao ništa o tome.

  Ти ж не хочеш мене переконати, що нічого про це не знав.

  Predsa ma nechceš presvedčiť, že si o tom nič nevedel.

  Ne želiš me prepričati, da nisi vedel nič o tem.

  کیا تم مجھے یہ یقین دلانا چاہتے ہو کہ تمہیں اس کے بارے میں کچھ نہیں معلوم تھا؟

  No em vols fer creure que no sabies res d'això.

  Не сакаш да ме убедиш дека не знаеше ништо за тоа.

  Не желиш да ме убедиш да нисам знао ништа о томе.

  Du vill väl inte få mig att tro att du inte visste något om det.

  Δεν θέλεις να με πείσεις ότι δεν ήξερες τίποτα γι' αυτό.

  You don't want to make me believe that you knew nothing about it.

  Non vuoi farmi credere che non sapevi nulla di questo.

  No quieres hacerme creer que no sabías nada de esto.

  Nechceš mě snad přesvědčit, že jsi o tom nic nevěděl.

  Ez naukazu nahi didazu ezer ez zekiela.

  أنت لا تريد أن تقنعني أنك لم تكن تعرف شيئًا عن ذلك.

  あなたは私に何も知らなかったと信じさせようとしているわけではないでしょう。

  تو نمی‌خواهی مرا قانع کنی که هیچ چیز از این موضوع نمی‌دانستی.

  Nie chcesz mnie chyba przekonać, że nic o tym nie wiedziałeś.

  Nu vrei să mă faci să cred că nu știai nimic despre asta.

  Du vil vel ikke få mig til at tro, at du ikke vidste noget om det.

  אתה לא רוצה לשכנע אותי שלא ידעת כלום על זה.

  Bana bununla ilgili hiçbir şey bilmediğini inandırmak istemiyorsun.

  Je wilt me toch niet laten geloven dat je daar niets van wist.