Du vergewisserst dich besser, dass es wahr ist.
Bestimmung Satz „Du vergewisserst dich besser, dass es wahr ist.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Du vergewisserst dich besser, dass NS.
Nebensatz NS: HS, dass es wahr ist.
Übersetzungen Satz „Du vergewisserst dich besser, dass es wahr ist.“
Du vergewisserst dich besser, dass es wahr ist.
Raje se prepričaj, da je to res.
עדיף שתוודא שזה נכון.
По-добре се увери, че е вярно.
Bolje se uveri da je to istina.
È meglio che ti assicuri che sia vero.
Краще переконайся, що це правда.
Du bør sikre dig, at det er sandt.
Ты лепш пераканайся, што гэта праўда.
Varmista, että se on totta.
Es mejor que te asegures de que es verdad.
Подобро е да се увериш дека е вистина.
Hobe da ziurtatu duzula egia dela.
Onun doğru olduğundan emin olsan iyi olur.
Bolje se uvjeri da je to istina.
Bolje se uvjeri da je to istina.
Mai bine te asiguri că este adevărat.
Du bør sørge for at det er sant.
Lepiej upewnij się, że to prawda.
É melhor você se certificar de que é verdade.
من الأفضل أن تتأكد من أنه صحيح.
Tu ferais bien de t'assurer que c'est vrai.
Ты лучше убедись, что это правда.
تمہیں بہتر طور پر یقین دہانی کرنی چاہیے کہ یہ سچ ہے۔
それが本当であることを確認した方が良いです。
بهتر است که مطمئن شوی که این درست است.
Lepšie sa uisti, že je to pravda.
You'd better make sure that it is true.
Du bör se till att det är sant.
Lépe se ujisti, že je to pravda.
Καλύτερα να βεβαιωθείς ότι είναι αλήθεια.
És millor que et asseguris que és veritat.
Je moet beter zorgen dat het waar is.
Jobban győződj meg róla, hogy igaz.