Du und ich, wir sind beide Hochschulabsolventen.

Bestimmung Satz „Du und ich, wir sind beide Hochschulabsolventen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Du und ich, wir sind beide Hochschulabsolventen.

Deutsch  Du und ich, wir sind beide Hochschulabsolventen.

Englisch  Both you and I are college graduates.

Norwegisch  Du og jeg, vi er begge høyskolekandidater.

Russisch  Ты и я, мы оба выпускники вуза.

Finnisch  Sinä ja minä, me olemme molemmat korkeakoulututkinnon suorittaneita.

Belorussisch  Ты і я, мы абодва выпускнікі вышэйшай навучальнай установы.

Portugiesisch  Você e eu, nós somos ambos graduados.

Bulgarisch  Ти и аз, ние сме и двамата висшисти.

Kroatisch  Ti i ja, oboje smo diplomirani.

Französisch  Toi et moi, nous sommes tous les deux diplômés de l'université.

Ungarisch  Te és én, mindketten egyetemi végzettséggel rendelkezünk.

Bosnisch  Ti i ja, oboje smo diplomirani.

Ukrainisch  Ти і я, ми обидва випускники університету.

Slowakisch  Ty a ja, obaja sme absolventi vysokej školy.

Slowenisch  Ti in jaz, oba sva univerzitetna diplomanta.

Urdu  تم اور میں، ہم دونوں یونیورسٹی کے فارغ التحصیل ہیں۔

Katalanisch  Tu i jo, som tots dos graduats universitaris.

Mazedonisch  Ти и јас, ние сме двајцата дипломирани.

Serbisch  Ti i ja, oboje smo diplomirani.

Schwedisch  Du och jag, vi är båda högskoleutbildade.

Griechisch  Εσύ και εγώ, είμαστε και οι δύο απόφοιτοι πανεπιστημίου.

Italienisch  Tu e io, siamo entrambi laureati.

Spanisch  Tú y yo, ambos somos graduados universitarios.

Tschechisch  Ty a já, oba jsme absolventi vysoké školy.

Baskisch  Zu eta ni, biok unibertsitateko ikasleak gara.

Arabisch  أنت وأنا، نحن كلاهما خريجي الجامعات.

Japanisch  あなたと私は、私たちは両方とも大学卒業生です。

Persisch  تو و من، هر دو فارغ‌التحصیل دانشگاه هستیم.

Polnisch  Ty i ja, oboje jesteśmy absolwentami uczelni.

Rumänisch  Tu și cu mine, suntem amândoi absolvenți de universitate.

Dänisch  Du og jeg, vi er begge universitetsuddannede.

Hebräisch  אתה ואני, אנחנו שנינו בוגרי אוניברסיטה.

Türkisch  Sen ve ben, ikimiz de üniversite mezunuyuz.

Niederländisch  Jij en ik, wij zijn allebei afgestudeerden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2403663



Kommentare


Anmelden