Du trägst meinen Hut.

Bestimmung Satz „Du trägst meinen Hut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du trägst meinen Hut.

Deutsch  Du trägst meinen Hut.

Slowenisch  Nosite moj klobuk.

Hebräisch  אתה לובש את הכובע שלי.

Bulgarisch  Ти носиш моята шапка.

Serbisch  Ti nosiš moj šešir.

Italienisch  Porti il mio cappello.

Ukrainisch  Ти носиш мій капелюх.

Dänisch  Du bærer min hat.

Belorussisch  Ты носіш мой капялюш.

Finnisch  Kannat minun hattua.

Spanisch  Llevas mi sombrero.

Mazedonisch  Ти носиш мојата капа.

Baskisch  Neskaizu nire txapela.

Türkisch  Sen şapkamı giyiyorsun.

Bosnisch  Ti nosiš moj šešir.

Rumänisch  Porți pălăria mea.

Kroatisch  Nosite moj šešir.

Polnisch  Nosisz mój kapelusz.

Norwegisch  Du bærer hatten min.

Portugiesisch  Você está usando meu chapéu.

Französisch  Tu portes mon chapeau.

Arabisch  أنت ترتدي قبعتي.

Russisch  Ты носишь мою шляпу.

Urdu  تم میرا ٹوپی پہنے ہوئے ہو۔

Japanisch  あなたは私の帽子をかぶっています。

Persisch  تو کلاه من را می‌زنی.

Slowakisch  Nesieš moju čiapku.

Englisch  You're wearing my hat.

Tschechisch  Neseš mojí čepici.

Schwedisch  Du bär min hatt.

Griechisch  Φοράς το καπέλο μου.

Niederländisch  Jij draagt mijn hoed.

Ungarisch  Te viseled a kalapomat.

Katalanisch  Tu portes el meu barret.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8797715



Kommentare


Anmelden