Du sprichst in Rätseln.

Bestimmung Satz „Du sprichst in Rätseln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du sprichst in Rätseln.

Deutsch  Du sprichst in Rätseln.

Slowenisch  Govoriš v ugankah.

Hebräisch  אתה מדבר בחידות.

Bulgarisch  Говориш в загадки.

Serbisch  Govoriš u zagonetkama.

Italienisch  Parli per enigmi.

Ukrainisch  Ти говориш загадками.

Dänisch  Du taler i gåder.

Belorussisch  Ты гаворыш у загадках.

Finnisch  Puhut arvoituksissa.

Spanisch  Hablas en acertijos.

Mazedonisch  Говориш во загатки.

Baskisch  Misterioetan hitz egiten duzu.

Türkisch  Bulmacalarla konuşuyorsun.

Bosnisch  Govoriš u zagonetkama.

Kroatisch  Govoriš u zagonetkama.

Rumänisch  Vorbești în enigme.

Norwegisch  Du snakker i gåter.

Polnisch  Mówisz w zagadkach.

Portugiesisch  Você fala em enigmas.

Französisch  Tu parles en énigmes.

Arabisch  أنت تتحدث بالألغاز.

Russisch  Ты говоришь загадками.

Urdu  تم پہیلیوں میں بات کرتے ہیں۔

Japanisch  あなたは謎で話します。

Persisch  شما به صورت معما صحبت می‌کنید.

Slowakisch  Hovoríš v hádankách.

Englisch  You speak in riddles.

Schwedisch  Du talar i gåtor.

Tschechisch  Mluvíš v hádankách.

Griechisch  Μιλάς σε γρίφους.

Katalanisch  Parles en endevinalles.

Niederländisch  Je spreekt in raadsels.

Ungarisch  Rébuszokban beszélsz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3506965



Kommentare


Anmelden