Du solltest etwas essen, bevor du losgehst.
Bestimmung Satz „Du solltest etwas essen, bevor du losgehst.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, bevor NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Du solltest etwas essen, bevor NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, bevor du losgehst.
Übersetzungen Satz „Du solltest etwas essen, bevor du losgehst.“
Du solltest etwas essen, bevor du losgehst.
Moral bi nekaj pojesti, preden greš.
אתה צריך לאכול משהו לפני שאתה הולך.
Трябва да хапнеш нещо, преди да тръгнеш.
Trebalo bi da nešto pojedeš pre nego što kreneš.
Dovresti mangiare qualcosa prima di andare.
Тобі слід щось поїсти, перш ніж ти підеш.
Du bør spise noget, før du går.
Табе варта паесці нешта, перш чым ты пойдзеш.
Sinun pitäisi syödä jotain ennen kuin lähdet.
Deberías comer algo antes de irte.
Треба да јадеш нешто пред да тргнеш.
Zerbait jan beharko zenuke joan aurretik.
Gitmeden önce bir şeyler yemelisin.
Trebalo bi da nešto pojedeš prije nego što kreneš.
Trebalo bi nešto pojesti prije nego što kreneš.
Ar trebui să mănânci ceva înainte să pleci.
Du bør spise noe før du drar.
Powinieneś coś zjeść, zanim wyjdziesz.
Você deveria comer algo antes de sair.
يجب أن تأكل شيئًا قبل أن تذهب.
Tu devrais manger quelque chose avant de partir.
Тебе следует что-то поесть, прежде чем ты уйдешь.
تمہیں جانے سے پہلے کچھ کھانا چاہیے۔
出かける前に何かを食べるべきです。
باید قبل از رفتن چیزی بخوری.
Mal by si niečo zjesť, skôr než odídeš.
You should eat something before you go.
Du borde äta något innan du går.
Měl bys něco sníst, než odejdeš.
Πρέπει να φας κάτι πριν φύγεις.
Hauries de menjar alguna cosa abans de marxar.
Valamit enned kellene, mielőtt elindulsz.
Je moet iets eten voor je gaat.