Du solltest dir Zahnseide kaufen, das könnte deine Mundhygiene verbessern.

Bestimmung Satz „Du solltest dir Zahnseide kaufen, das könnte deine Mundhygiene verbessern.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Du solltest dir Zahnseide kaufen, HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS1 Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Hauptsatz HS2: HS1, das könnte deine Mundhygiene verbessern.

HS2 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du solltest dir Zahnseide kaufen, das könnte deine Mundhygiene verbessern.

Deutsch  Du solltest dir Zahnseide kaufen, das könnte deine Mundhygiene verbessern.

Norwegisch  Du bør kjøpe tanntråd, det kan forbedre munnhygienen din.

Russisch  Тебе следует купить зубную нить, это может улучшить твою гигиену полости рта.

Finnisch  Sinun pitäisi ostaa hammaslankaa, se voisi parantaa suuhygieniaasi.

Belorussisch  Табе варта купіць зубную нітку, гэта можа палепшыць тваю гігіену рота.

Portugiesisch  Você deveria comprar fio dental, isso pode melhorar sua higiene bucal.

Bulgarisch  Трябва да си купиш конец за зъби, това може да подобри устната ти хигиена.

Kroatisch  Trebalo bi kupiti zubni konac, to bi moglo poboljšati tvoju oralnu higijenu.

Französisch  Tu devrais acheter du fil dentaire, cela pourrait améliorer ton hygiène buccale.

Ungarisch  Vásárolnod kellene fogselymet, ez javíthatja a szájhigiéniádat.

Bosnisch  Trebalo bi da kupiš zubni konac, to bi moglo poboljšati tvoju oralnu higijenu.

Ukrainisch  Тобі слід купити зубну нитку, це може покращити твою гігієну рота.

Slowakisch  Mal by si si kúpiť zubnú niť, to by mohlo zlepšiť tvoju ústnu hygienu.

Slowenisch  Moral bi kupiti zobno nitko, to bi lahko izboljšalo tvojo ustno higieno.

Urdu  تمہیں دانتوں کی دھاگہ خریدنا چاہیے، یہ آپ کی منہ کی صفائی کو بہتر بنا سکتا ہے۔

Katalanisch  Hauries de comprar fil dental, això podria millorar la teva higiene bucal.

Mazedonisch  Треба да купиш забен конец, тоа може да ја подобри твојата орална хигиена.

Serbisch  Trebalo bi da kupiš zubni konac, to bi moglo poboljšati tvoju oralnu higijenu.

Schwedisch  Du borde köpa tandtråd, det kan förbättra din munhygien.

Griechisch  Πρέπει να αγοράσεις οδοντικό νήμα, αυτό μπορεί να βελτιώσει την στοματική σου υγιεινή.

Englisch  You should buy dental floss, it could improve your oral hygiene.

Italienisch  Dovresti comprare il filo interdentale, potrebbe migliorare la tua igiene orale.

Spanisch  Deberías comprar hilo dental, eso podría mejorar tu higiene bucal.

Tschechisch  Měl bys si koupit zubní nit, to by mohlo zlepšit tvou ústní hygienu.

Baskisch  Hartu beharko zenuke hortz-fita, honek zure aho-higienea hobetzeko aukera ematen du.

Arabisch  يجب عليك شراء خيط الأسنان، فقد يحسن نظافة فمك.

Japanisch  あなたはデンタルフロスを買うべきです、それはあなたの口腔衛生を改善するかもしれません。

Persisch  شما باید نخ دندان بخرید، این می‌تواند به بهبود بهداشت دهان شما کمک کند.

Polnisch  Powinieneś kupić nić dentystyczną, to może poprawić twoją higienę jamy ustnej.

Rumänisch  Ar trebui să-ți cumperi ață dentară, ar putea îmbunătăți igiena ta orală.

Dänisch  Du bør købe tandtråd, det kan forbedre din mundhygiejne.

Hebräisch  אתה צריך לקנות חוט דנטלי, זה יכול לשפר את ההיגיינה הפה שלך.

Türkisch  Diş ipi almayı düşünmelisin, bu ağız hijyenini geliştirebilir.

Niederländisch  Je zou tandfloss moeten kopen, dat kan je mondhygiëne verbeteren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1411655



Kommentare


Anmelden