Du solltest dich etwas sportlich betätigen.

Bestimmung Satz „Du solltest dich etwas sportlich betätigen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du solltest dich etwas sportlich betätigen.

Deutsch  Du solltest dich etwas sportlich betätigen.

Slowenisch  Moral bi se malo športno aktivirati.

Hebräisch  אתה צריך לעסוק קצת בספורט.

Bulgarisch  Трябва да се занимаваш малко със спорт.

Serbisch  Trebalo bi da se malo baviš sportom.

Italienisch  Dovresti fare un po' di sport.

Ukrainisch  Тобі слід трохи займатися спортом.

Dänisch  Du bør dyrke lidt sport.

Belorussisch  Табе варта крыху займацца спортам.

Finnisch  Sinun pitäisi harrastaa hieman urheilua.

Spanisch  Deberías hacer un poco de deporte.

Mazedonisch  Треба да се занимаваш со спорт.

Baskisch  Kirol apur bat egin beharko zenuke.

Türkisch  Biraz spor yapmalısın.

Bosnisch  Trebalo bi se malo baviti sportom.

Kroatisch  Trebalo bi se malo baviti sportom.

Rumänisch  Ar trebui să te implici puțin în sport.

Norwegisch  Du bør være litt aktiv sportslig.

Polnisch  Powinieneś trochę uprawiać sport.

Portugiesisch  Você deveria se exercitar um pouco.

Arabisch  يجب عليك ممارسة الرياضة قليلاً.

Französisch  Tu devrais faire un peu de sport.

Russisch  Тебе следует немного заняться спортом.

Urdu  تمہیں تھوڑا بہت کھیلوں میں مشغول ہونا چاہیے۔

Japanisch  少しスポーツをするべきです。

Persisch  شما باید کمی ورزش کنید.

Slowakisch  Mal by si sa trochu športovo zapojiť.

Englisch  You should do some exercise.

Schwedisch  Du borde vara lite sportigt aktiv.

Tschechisch  Měl bys se trochu sportovně aktivovat.

Griechisch  Πρέπει να ασχοληθείς λίγο με τον αθλητισμό.

Katalanisch  Hauries de fer una mica d'esport.

Niederländisch  Je zou wat aan sport moeten doen.

Ungarisch  Kicsit sportolnod kellene.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3238001



Kommentare


Anmelden