Du solltest deine Eltern mindestens einmal monatlich anrufen.

Bestimmung Satz „Du solltest deine Eltern mindestens einmal monatlich anrufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du solltest deine Eltern mindestens einmal monatlich anrufen.

Deutsch  Du solltest deine Eltern mindestens einmal monatlich anrufen.

Slowenisch  Moral bi poklicati svoje starše vsaj enkrat na mesec.

Hebräisch  אתה צריך להתקשר להורים שלך לפחות פעם בחודש.

Bulgarisch  Трябва да се обаждаш на родителите си поне веднъж месечно.

Serbisch  Trebalo bi da nazoveš svoje roditelje barem jednom mesečno.

Italienisch  Dovresti chiamare i tuoi genitori almeno una volta al mese.

Ukrainisch  Тобі слід дзвонити батькам щонайменше раз на місяць.

Dänisch  Du bør ringe til dine forældre mindst en gang om måneden.

Belorussisch  Табе трэба патэлефанаваць бацькам хаця б раз у месяц.

Finnisch  Sinun pitäisi soittaa vanhemmillesi vähintään kerran kuukaudessa.

Spanisch  Deberías llamar a tus padres al menos una vez al mes.

Mazedonisch  Треба да им се јавиш на родителите најмалку еднаш месечно.

Baskisch  Zure gurasoei hilabetean behintzat behin deitzen hasi beharko zenuke.

Türkisch  Aileni ayda en az bir kez aramalısın.

Bosnisch  Trebalo bi da nazoveš svoje roditelje barem jednom mjesečno.

Kroatisch  Trebalo bi da nazoveš svoje roditelje barem jednom mjesečno.

Rumänisch  Ar trebui să-ți suni părinții cel puțin o dată pe lună.

Norwegisch  Du bør ringe foreldrene dine minst en gang i måneden.

Polnisch  Powinieneś dzwonić do swoich rodziców przynajmniej raz w miesiącu.

Portugiesisch  Você deve ligar para seus pais pelo menos uma vez por mês.

Arabisch  يجب عليك الاتصال بوالديك مرة واحدة على الأقل في الشهر.

Französisch  Tu devrais appeler tes parents au moins une fois par mois.

Russisch  Ты должен звонить своим родителям хотя бы раз в месяц.

Urdu  تمہیں اپنے والدین کو مہینے میں کم از کم ایک بار فون کرنا چاہیے۔

Japanisch  あなたは月に一度は両親に電話をするべきです。

Persisch  شما باید حداقل یک بار در ماه به والدین خود زنگ بزنید.

Slowakisch  Mal by si zavolať svojim rodičom aspoň raz za mesiac.

Englisch  You should call your parents at least once a month.

Schwedisch  Du bör ringa dina föräldrar minst en gång i månaden.

Tschechisch  Měl bys zavolat svým rodičům alespoň jednou měsíčně.

Griechisch  Πρέπει να τηλεφωνείς στους γονείς σου τουλάχιστον μία φορά το μήνα.

Katalanisch  Hauries de trucar als teus pares almenys una vegada al mes.

Niederländisch  Je zou je ouders minstens één keer per maand moeten bellen.

Ungarisch  Fel kellene hívnod a szüleidet legalább havonta egyszer.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1243242



Kommentare


Anmelden