Du sollst die Kirche verteidigen.

Bestimmung Satz „Du sollst die Kirche verteidigen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du sollst die Kirche verteidigen.“

Deutsch  Du sollst die Kirche verteidigen.

Slowenisch  Moraš braniti cerkev.

Hebräisch  אתה צריך להגן על הכנסייה.

Bulgarisch  Трябва да защитиш църквата.

Serbisch  Treba da braniš crkvu.

Italienisch  Devi difendere la chiesa.

Ukrainisch  Ти повинен захищати церкву.

Dänisch  Du skal forsvare kirken.

Belorussisch  Ты павінен абараняць царкву.

Finnisch  Sinun tulee puolustaa kirkkoa.

Spanisch  Debes defender la iglesia.

Mazedonisch  Треба да ја браниш црквата.

Baskisch  Eliza defenditu behar duzu.

Türkisch  Kilisenizi savunmalısınız.

Bosnisch  Trebate braniti crkvu.

Kroatisch  Trebate braniti crkvu.

Rumänisch  Trebuie să aperi biserica.

Norwegisch  Du skal forsvare kirken.

Polnisch  Musisz bronić kościoła.

Portugiesisch  Você deve defender a igreja.

Arabisch  يجب عليك الدفاع عن الكنيسة.

Französisch  Tu dois défendre l'église.

Russisch  Ты должен защищать церковь.

Urdu  تمہیں چرچ کا دفاع کرنا چاہیے۔

Japanisch  あなたは教会を守るべきです。

Persisch  شما باید از کلیسا دفاع کنید.

Slowakisch  Máš brániť kostol.

Englisch  Thou shalt defend the Church.

Schwedisch  Du ska försvara kyrkan.

Tschechisch  Máš bránit kostel.

Griechisch  Πρέπει να υπερασπιστείς την εκκλησία.

Katalanisch  Has de defensar l'església.

Niederländisch  Je moet de kerk verdedigen.

Ungarisch  Meg kell védened a templomot.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5844762



Kommentare


Anmelden