Du reitest ein totes Pferd.

Bestimmung Satz „Du reitest ein totes Pferd.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du reitest ein totes Pferd.

Deutsch  Du reitest ein totes Pferd.

Slowenisch  Jahaš na mrtvem konju.

Hebräisch  אתה רוכב על סוס מת.

Bulgarisch  Ти яздиш на мъртъв кон.

Serbisch  Jahaš mrtvog konja.

Italienisch  Stai cavalcando un cavallo morto.

Ukrainisch  Ти їдеш на мертвому коні.

Dänisch  Du rider på en død hest.

Belorussisch  Ты едзеш на мёртвай коні.

Finnisch  Ajaat kuollutta hevosta.

Spanisch  Estás montando un caballo muerto.

Mazedonisch  Јаш на мртов коњ.

Baskisch  Hildako zaldia gainean zoaz.

Türkisch  Ölü bir ata biniyorsun.

Bosnisch  Jahaš mrtvog konja.

Kroatisch  Jahaš mrtvog konja.

Rumänisch  Cavalcați un cal mort.

Polnisch  Jedziesz na martwym koniu.

Norwegisch  Du rir en død hest.

Portugiesisch  Você está montando um cavalo morto.

Französisch  Tu montes un cheval mort.

Arabisch  أنت تركب حصانًا ميتًا.

Russisch  Ты едешь на мёртвой лошади.

Urdu  تم ایک مردہ گھوڑے پر سوار ہو۔

Japanisch  あなたは死んだ馬に乗っています。

Persisch  شما بر روی یک اسب مرده سوار هستید.

Slowakisch  Jazdíš na mŕtvom koni.

Englisch  You're flogging a dead horse.

Tschechisch  Jedeš na mrtvém koni.

Schwedisch  Du rider på en död häst.

Griechisch  Καβαλάς ένα νεκρό άλογο.

Niederländisch  Je rijdt op een dood paard.

Ungarisch  Egy halott lovon ülsz.

Katalanisch  Estàs muntant un cavall mort.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8308947



Kommentare


Anmelden