Du musst mir noch erklären, weswegen du arbeitest.

Bestimmung Satz „Du musst mir noch erklären, weswegen du arbeitest.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Du musst mir noch erklären, weswegen du arbeitest.“

  Du musst mir noch erklären, weswegen du arbeitest.

  Du må fortsatt forklare meg hvorfor du jobber.

  Ты должен мне еще объяснить, почему ты работаешь.

  Sinun täytyy vielä selittää minulle, miksi työskentelet.

  Ты павінен яшчэ растлумачыць мне, чаму ты працуеш.

  Você ainda precisa me explicar por que você trabalha.

  Трябва да ми обясниш защо работиш.

  Moraš mi još objasniti zašto radiš.

  Tu dois encore m'expliquer pourquoi tu travailles.

  Még el kell magyaráznod, miért dolgozol.

  Moraš mi još objasniti zašto radiš.

  Ти повинен ще пояснити мені, чому ти працюєш.

  Musíš mi ešte vysvetliť, prečo pracuješ.

  Moraš mi še razložiti, zakaj delaš.

  تمہیں مجھے ابھی یہ بتانا ہے کہ تم کیوں کام کر رہے ہو۔

  Encara m'has d'explicar per què treballes.

  Мораш да ми објасниш зошто работиш.

  Moraš mi još objasniti zašto radiš.

  Du måste fortfarande förklara för mig varför du arbetar.

  Πρέπει ακόμα να μου εξηγήσεις γιατί εργάζεσαι.

  You still have to explain to me why you work.

  Devi ancora spiegarmi perché lavori.

  Todavía tienes que explicarme por qué trabajas.

  Musíš mi ještě vysvětlit, proč pracuješ.

  Oraindik azaldu behar didazu zergatik lan egiten duzun.

  عليك أن تشرح لي لماذا تعمل.

  あなたはまだ私に、なぜ働いているのかを説明しなければなりません。

  تو هنوز باید برای من توضیح دهی که چرا کار می‌کنی.

  Musisz mi jeszcze wyjaśnić, dlaczego pracujesz.

  Trebuie să-mi explici încă de ce lucrezi.

  Du skal stadig forklare mig, hvorfor du arbejder.

  אתה עדיין צריך להסביר לי למה אתה עובד.

  Bana neden çalıştığını hala açıklamalısın.

  Je moet me nog uitleggen waarom je werkt.