Du musst dich hinfort nicht feige betragen.

Bestimmung Satz „Du musst dich hinfort nicht feige betragen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Du musst dich hinfort nicht feige betragen.“

  Du musst dich hinfort nicht feige betragen.

  Du må ikke oppføre deg feigt lenger.

  Ты больше не должен вести себя трусливо.

  Sinun ei enää tarvitse käyttäytyä pelkurimaisesti.

  Табе больш не трэба паводзіць сябе баязліва.

  Você não deve se comportar covardemente a partir de agora.

  Не трябва повече да се държиш страхливо.

  Vi više ne morate ponašati kukavički.

  Tu ne dois plus te comporter de manière lâche.

  Mostantól nem kell gyáván viselkedned.

  Ne moraš se više ponašati kukavički.

  Тобі більше не потрібно поводитися боязко.

  Už sa nemusíš správať zbabele.

  Ne smeš se več obnašati plašno.

  تمہیں اب بزدلانہ رویہ نہیں اپنانا چاہیے۔

  Ja no et cal comportar-te de manera covarda.

  Не треба повеќе да се однесуваш кукавички.

  Vi više ne morate da se ponašate kukavički.

  Du behöver inte längre bete dig fegt.

  Δεν χρειάζεται πια να συμπεριφέρεσαι δειλά.

  You must no longer behave cowardly.

  Non devi più comportarti in modo vigliacco.

  Ya no debes comportarte de manera cobarde.

  Už se nemusíš chovat zbaběle.

  Ez duzu gehiago izugarri jokatzea.

  لا يجب عليك أن تتصرف جبانًا بعد الآن.

  もう臆病に振る舞う必要はありません。

  شما دیگر نباید ترسو رفتار کنید.

  Nie musisz już zachowywać się tchórzliwie.

  Nu trebuie să te mai comporți laș.

  Du skal ikke længere opføre dig fejt.

  אתה לא צריך להתנהג פחדן יותר.

  Artık korkak davranmamalısın.

  Je hoeft je niet langer laf te gedragen.