Du musst den Bescheid im Original vorlegen.

Bestimmung Satz „Du musst den Bescheid im Original vorlegen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du musst den Bescheid im Original vorlegen.

Deutsch  Du musst den Bescheid im Original vorlegen.

Norwegisch  Du må legge frem vedtaket i original.

Russisch  Вы должны представить решение в оригинале.

Finnisch  Sinun on esitettävä päätös alkuperäisenä.

Belorussisch  Вы павінны прадставіць рашэнне ў арыгінале.

Portugiesisch  Você deve apresentar a decisão original.

Bulgarisch  Трябва да представите решението в оригинал.

Kroatisch  Morate predočiti odluku u originalu.

Französisch  Vous devez présenter la décision en original.

Ungarisch  Be kell mutatnod a határozatot eredetiben.

Bosnisch  Morate predočiti odluku u originalu.

Ukrainisch  Вам потрібно подати рішення в оригіналі.

Slowakisch  Musíte predložiť rozhodnutie v origináli.

Slowenisch  Morate predložiti odločbo v izvirniku.

Urdu  آپ کو فیصلہ اصل میں پیش کرنا ہوگا.

Katalanisch  Has de presentar la resolució en original.

Mazedonisch  Мора да го предадете решението во оригинал.

Serbisch  Morate da predočite rešenje u originalu.

Schwedisch  Du måste lägga fram beslutet i original.

Griechisch  Πρέπει να υποβάλετε την απόφαση σε πρωτότυπη μορφή.

Englisch  You must present the decision in original.

Italienisch  Devi presentare la decisione in originale.

Spanisch  Debes presentar la resolución en original.

Tschechisch  Musíte předložit rozhodnutí v originále.

Baskisch  Jatorrizko erabakia aurkeztu behar duzu.

Arabisch  يجب عليك تقديم القرار في الأصل.

Japanisch  原本の決定を提出する必要があります。

Persisch  شما باید تصمیم را به صورت اصل ارائه دهید.

Polnisch  Musisz przedstawić decyzję w oryginale.

Rumänisch  Trebuie să prezentați decizia în original.

Dänisch  Du skal fremlægge afgørelsen i original.

Hebräisch  עליך להציג את ההחלטה במקור.

Türkisch  Kararı orijinal olarak sunmalısınız.

Niederländisch  Je moet de beslissing in origineel voorleggen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 61936



Kommentare


Anmelden