Du musst dein Foto auf die Bewerbung kleben.

Bestimmung Satz „Du musst dein Foto auf die Bewerbung kleben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du musst dein Foto auf die Bewerbung kleben.

Deutsch  Du musst dein Foto auf die Bewerbung kleben.

Slowenisch  Moraš prilepiti svojo fotografijo na prijavo.

Hebräisch  אתה צריך להדביק את התמונה שלך על הבקשה.

Bulgarisch  Трябва да залепиш снимката си за заявлението.

Serbisch  Moraš zalepiti svoju fotografiju na prijavu.

Italienisch  Devi attaccare la tua foto sulla domanda.

Ukrainisch  Ти повинен наклеїти своє фото на заявку.

Dänisch  Du skal klæbe dit foto på ansøgningen.

Belorussisch  Ты павінен наклеіць сваё фота на заяўку.

Finnisch  Sinun täytyy liimata valokuvasi hakemukseen.

Spanisch  Debes pegar tu foto en la solicitud.

Mazedonisch  Треба да ја залепиш твојата фотографија на пријавата.

Baskisch  Zure argazkia eskaeran itsatsi behar duzu.

Türkisch  Başvuruna fotoğrafını yapıştırmalısın.

Bosnisch  Moraš zalijepiti svoju fotografiju na prijavu.

Kroatisch  Moraš zalijepiti svoju fotografiju na prijavu.

Rumänisch  Trebuie să lipești fotografia ta pe cerere.

Norwegisch  Du må lime inn bildet ditt på søknaden.

Polnisch  Musisz przykleić swoje zdjęcie do aplikacji.

Portugiesisch  Você deve colar sua foto na aplicação.

Arabisch  يجب عليك لصق صورتك على الطلب.

Französisch  Tu dois coller ta photo sur la candidature.

Russisch  Ты должен приклеить свою фотографию к заявлению.

Urdu  تمہیں اپنی تصویر درخواست پر چسپاں کرنی ہوگی۔

Japanisch  応募書類に写真を貼り付ける必要があります。

Persisch  شما باید عکس خود را به درخواست بچسبانید.

Slowakisch  Musíš prilepiť svoju fotografiu na prihlášku.

Englisch  You must stick your photo on the application.

Schwedisch  Du måste klistra in ditt foto på ansökan.

Tschechisch  Musíš přilepit svou fotografii na přihlášku.

Griechisch  Πρέπει να κολλήσεις τη φωτογραφία σου στην αίτηση.

Katalanisch  Has de enganxar la teva foto a la sol·licitud.

Niederländisch  Je moet je foto op de aanvraag plakken.

Ungarisch  Ragaszd a fényképedet a jelentkezésre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8829903



Kommentare


Anmelden