Du musst an deiner Ansprache noch feilen.

Bestimmung Satz „Du musst an deiner Ansprache noch feilen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du musst an deiner Ansprache noch feilen.

Deutsch  Du musst an deiner Ansprache noch feilen.

Norwegisch  Du må fortsatt jobbe med talen din.

Russisch  Тебе нужно еще поработать над своей речью.

Finnisch  Sinun täytyy vielä hiottava puhettasi.

Belorussisch  Табе трэба яшчэ папрацаваць над сваёй прамовай.

Portugiesisch  Você ainda precisa aprimorar seu discurso.

Bulgarisch  Трябва да поработиш още над речта си.

Kroatisch  Moraš još raditi na svom govoru.

Französisch  Tu dois encore peaufiner ton discours.

Ungarisch  Még dolgoznod kell a beszédeden.

Bosnisch  Moraš još raditi na svom govoru.

Ukrainisch  Тобі ще потрібно попрацювати над своєю промовою.

Slowakisch  Ešte musíš pracovať na svojej reči.

Slowenisch  Še moraš delati na svojem govoru.

Urdu  تمہیں اپنی تقریر پر مزید کام کرنا ہوگا۔

Katalanisch  Encara has de treballar en el teu discurs.

Mazedonisch  Треба да работиш на твојот говор.

Serbisch  Moraš još raditi na svom govoru.

Schwedisch  Du måste fortfarande arbeta på ditt tal.

Griechisch  Πρέπει να δουλέψεις ακόμα την ομιλία σου.

Englisch  You still need to refine your speech.

Italienisch  Devi ancora lavorare sul tuo discorso.

Spanisch  Todavía necesitas perfeccionar tu discurso.

Tschechisch  Ještě musíš vylepšit svůj projev.

Baskisch  Oraindik zure hitzaldia landu behar duzu.

Arabisch  يجب عليك تحسين خطابك.

Japanisch  あなたはまだスピーチを磨く必要があります。

Persisch  شما هنوز باید بر روی سخنرانی خود کار کنید.

Polnisch  Musisz jeszcze dopracować swoją mowę.

Rumänisch  Trebuie să mai lucrezi la discursul tău.

Dänisch  Du skal stadig arbejde på din tale.

Hebräisch  אתה עדיין צריך לשפר את הנאום שלך.

Türkisch  Henüz konuşmanı geliştirmen gerekiyor.

Niederländisch  Je moet nog aan je toespraak werken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 135686



Kommentare


Anmelden