Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.

Bestimmung Satz „Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.“

  Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.

  You can probably guess what happens though.

  Ты, наверно, догадываешься, что случится.

  Aunque probablemente adivines qué está pasando.

  Tu devines probablement ce qui va arriver.

  Már bizonyára sejtheted, hogy közben mi történik.

  Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.

  君には何が起こるか分かるんじゃないかと思うけどね。

  Du kan sannsynligvis ane hva som skjer i mellomtiden.

  Voit todennäköisesti aavistaa, mitä sillä välin tapahtuu.

  Ты, напэўна, можаш адгадаць, што адбываецца тым часам.

  Você provavelmente pode adivinhar o que está acontecendo nesse meio tempo.

  Вероятно можеш да предположиш какво се случва междувременно.

  Vjerojatno možeš naslutiti što se u međuvremenu događa.

  Vjerovatno možeš naslutiti šta se u međuvremenu dešava.

  Ти, напевно, можеш здогадатися, що відбувається тим часом.

  Pravdepodobne si môžeš domyslieť, čo sa medzitým deje.

  Verjetno lahko slutite, kaj se v tem času dogaja.

  آپ شاید اندازہ لگا سکتے ہیں کہ اس دوران کیا ہو رہا ہے۔

  Probablement pots endevinar què està passant al mateix temps.

  Веројатно можеш да наслутиш што се случува во меѓувреме.

  Verovatno možeš naslutiti šta se u međuvremenu dešava.

  Du kan förmodligen ana vad som händer under tiden.

  Πιθανώς μπορείς να μαντέψεις τι συμβαίνει εν τω μεταξύ.

  Probabilmente puoi intuire cosa sta succedendo nel frattempo.

  Pravděpodobně můžeš tušit, co se mezitím děje.

  Seguraski irudikatu dezake zer gertatzen ari den bitartean.

  ربما يمكنك أن تخمن ما يحدث في هذه الأثناء.

  شاید بتوانید حدس بزنید که در این بین چه اتفاقی می‌افتد.

  Prawdopodobnie możesz się domyślić, co się dzieje w międzyczasie.

  Probabil poți intui ce se întâmplă între timp.

  Du kan sandsynligvis ane, hvad der sker i mellemtiden.

  אתה כנראה יכול לנחש מה קורה בינתיים.

  Muhtemelen ne olduğunu tahmin edebilirsin, bu arada.