Du kannst ungezwungen reden.

Bestimmung Satz „Du kannst ungezwungen reden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du kannst ungezwungen reden.

Deutsch  Du kannst ungezwungen reden.

Englisch  You may speak freely.

Norwegisch  Du kan snakke uformelt.

Russisch  Ты можешь говорить непринужденно.

Finnisch  Voit puhua vapaasti.

Belorussisch  Ты можаш размаўляць невымушана.

Portugiesisch  Você pode falar de forma descontraída.

Bulgarisch  Можеш да говориш неформално.

Kroatisch  Možeš razgovarati opušteno.

Französisch  Tu peux parler librement.

Ungarisch  Szabadon beszélhetsz.

Bosnisch  Možeš govoriti opušteno.

Ukrainisch  Ти можеш говорити невимушено.

Slowakisch  Môžeš hovoriť uvoľnene.

Slowenisch  Lahko govoriš sproščeno.

Urdu  تم آرامی سے بات کر سکتے ہو۔

Katalanisch  Pots parlar de manera informal.

Mazedonisch  Можеш да зборуваш неформално.

Serbisch  Možeš da pričaš opušteno.

Schwedisch  Du kan prata avslappnat.

Griechisch  Μπορείς να μιλήσεις χαλαρά.

Italienisch  Puoi parlare in modo informale.

Spanisch  Puedes hablar de manera informal.

Tschechisch  Můžeš mluvit neformálně.

Baskisch  Hitz egin dezakezu askatasunez.

Arabisch  يمكنك التحدث بشكل غير رسمي.

Japanisch  自由に話すことができます。

Persisch  شما می‌توانید به طور غیررسمی صحبت کنید.

Polnisch  Możesz mówić swobodnie.

Rumänisch  Poți vorbi neoficial.

Dänisch  Du kan tale uformelt.

Hebräisch  אתה יכול לדבר בצורה לא פורמלית.

Türkisch  Rahatça konuşabilirsin.

Niederländisch  Je kunt ontspannen praten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7898348



Kommentare


Anmelden