Du kannst dir meinen ausborgen.

Bestimmung Satz „Du kannst dir meinen ausborgen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du kannst dir meinen ausborgen.

Deutsch  Du kannst dir meinen ausborgen.

Englisch  You can borrow mine.

Türkisch  Benimkini ödünç alabilirsin.

Norwegisch  Du kan låne min.

Russisch  Ты можешь одолжить мой.

Finnisch  Voit lainata minun.

Belorussisch  Ты можаш пазычыць мой.

Portugiesisch  Você pode pegar emprestado o meu.

Bulgarisch  Можеш да заемеш моя.

Kroatisch  Možeš posuditi moj.

Französisch  Tu peux emprunter le mien.

Ungarisch  Kölcsönveheted az enyémet.

Bosnisch  Možeš posuditi moj.

Ukrainisch  Ти можеш позичити мій.

Slowakisch  Môžeš si požičať môj.

Slowenisch  Lahko si sposodiš moj.

Urdu  تم میرا لے سکتے ہو.

Katalanisch  Pots agafar el meu en préstec.

Mazedonisch  Можеш да го позајмиш мојот.

Serbisch  Možeš posuditi moj.

Schwedisch  Du kan låna min.

Griechisch  Μπορείς να δανειστείς το δικό μου.

Italienisch  Puoi prendere in prestito il mio.

Spanisch  Puedes tomar prestado el mío.

Tschechisch  Můžeš si půjčit můj.

Baskisch  Nirea maileguan hartu dezakezu.

Arabisch  يمكنك استعارة خاصتي.

Japanisch  私のを借りることができます。

Persisch  می‌توانی مال من را قرض بگیری.

Polnisch  Możesz pożyczyć mój.

Rumänisch  Poți să împrumuți al meu.

Dänisch  Du kan låne min.

Hebräisch  אתה יכול לשאול את שלי.

Niederländisch  Je kunt de mijne lenen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3343912



Kommentare


Anmelden