Du könntest ihm mal das Buch hinreichen.

Bestimmung Satz „Du könntest ihm mal das Buch hinreichen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du könntest ihm mal das Buch hinreichen.

Deutsch  Du könntest ihm mal das Buch hinreichen.

Norwegisch  Du kunne gi ham boken.

Russisch  Ты мог бы передать ему книгу.

Finnisch  Voisit antaa hänelle kirjan.

Belorussisch  Ты мог бы перадаць яму кнігу.

Portugiesisch  Você poderia passar o livro para ele.

Bulgarisch  Можеш да му подадеш книгата.

Kroatisch  Mogao bi mu dati knjigu.

Französisch  Tu pourrais lui passer le livre.

Ungarisch  Odaadnád neki a könyvet.

Bosnisch  Mogao bi mu dati knjigu.

Ukrainisch  Ти міг би передати йому книгу.

Slowakisch  Mohol by si mu podať knihu.

Slowenisch  Lahko mu podaš knjigo.

Urdu  تم اسے کتاب دے سکتے ہو.

Katalanisch  Podries passar-li el llibre.

Mazedonisch  Можеш да му ја предадеш книгата.

Serbisch  Mogao bi mu dati knjigu.

Schwedisch  Du skulle kunna räcka honom boken.

Griechisch  Θα μπορούσες να του δώσεις το βιβλίο.

Englisch  You could hand him the book.

Italienisch  Potresti porgergli il libro.

Spanisch  Podrías entregarle el libro.

Tschechisch  Mohl bys mu podat knihu.

Baskisch  Berari libur hori eman diezaioke.

Arabisch  يمكنك أن تعطيه الكتاب.

Japanisch  彼に本を渡してあげることができます。

Persisch  تو می‌توانی کتاب را به او بدهی.

Polnisch  Mógłbyś mu podać książkę.

Rumänisch  Ai putea să-i dai cartea.

Dänisch  Du kunne give ham bogen.

Hebräisch  אתה יכול למסור לו את הספר.

Türkisch  Ona kitabı verebilirsin.

Niederländisch  Je zou hem het boek kunnen aanreiken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 75674



Kommentare


Anmelden