Du jammerst ständig.

Bestimmung Satz „Du jammerst ständig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du jammerst ständig.

Deutsch  Du jammerst ständig.

Französisch  Tu râles en permanence.

Niederländisch  Je bent altijd aan het zeuren.

Schwedisch  Du klagar alltid.

Norwegisch  Du klager hele tiden.

Russisch  Ты постоянно жалуешься.

Finnisch  Valitat koko ajan.

Belorussisch  Ты пастаянна скардзішся.

Portugiesisch  Você está sempre reclamando.

Bulgarisch  Вие постоянно се оплаквате.

Kroatisch  Stalno se žališ.

Ungarisch  Folyamatosan panaszkodsz.

Bosnisch  Stalno se žališ.

Ukrainisch  Ти постійно скаржишся.

Slowakisch  Stále sa sťažuješ.

Slowenisch  Stalno se pritožuješ.

Urdu  تم مسلسل شکایت کر رہے ہو.

Katalanisch  Et queixes constantment.

Mazedonisch  Постојано се жалиш.

Serbisch  Stalno se žališ.

Griechisch  Κλαις συνεχώς.

Englisch  You are constantly complaining.

Italienisch  Ti lamenti continuamente.

Spanisch  Te quejas constantemente.

Tschechisch  Stále si stěžuješ.

Baskisch  Etengabea etengabe.

Arabisch  أنت تشتكي باستمرار.

Japanisch  あなたは常に不満を言っています。

Persisch  شما دائماً شکایت می‌کنید.

Polnisch  Ciągle narzekasz.

Rumänisch  Te plângi tot timpul.

Dänisch  Du jammer hele tiden.

Hebräisch  אתה מתלונן כל הזמן.

Türkisch  Sürekli şikayet ediyorsun.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 923259



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden