C2 · HS mit NS
Du hast vielleicht Nerven, mich hier unter falschem Vorwand herzubringen.
Satz
2Prädikat
1Objekt
2
Subjekt
1
Bestimmung Satz „Du hast vielleicht Nerven, mich hier unter falschem Vorwand herzubringen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Du hast vielleicht Nerven, NS.
HS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
vielleicht
Nebensatz NS: HS, mich hier unter falschem Vorwand herzubringen.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
hier
Übersetzungen Satz „Du hast vielleicht Nerven, mich hier unter falschem Vorwand herzubringen.“
Du hast vielleicht Nerven, mich hier unter falschem Vorwand herzubringen.
You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.