Du hast viel durchgemacht.

Bestimmung Satz „Du hast viel durchgemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du hast viel durchgemacht.

Deutsch  Du hast viel durchgemacht.

Englisch  You've been through a lot.

Ungarisch  Sok mindenen keresztülmentél.

Norwegisch  Du har gått gjennom mye.

Russisch  Ты многое пережил.

Finnisch  Olet käynyt läpi paljon.

Belorussisch  Ты шмат перажыў.

Portugiesisch  Você passou por muita coisa.

Bulgarisch  Преживял си много.

Kroatisch  Prošao si kroz mnogo toga.

Französisch  Tu as beaucoup traversé.

Bosnisch  Prošao si kroz mnogo toga.

Ukrainisch  Ти багато пережив.

Slowakisch  Prežil si veľa.

Slowenisch  Preživel si veliko.

Urdu  تم نے بہت کچھ برداشت کیا ہے.

Katalanisch  Has passat per molt.

Mazedonisch  Премина многу.

Serbisch  Prošao si kroz mnogo toga.

Schwedisch  Du har gått igenom mycket.

Griechisch  Έχεις περάσει πολλά.

Italienisch  Hai passato molto.

Spanisch  Has pasado por mucho.

Tschechisch  Prožil jsi toho hodně.

Baskisch  Asko pasa izan duzu.

Arabisch  لقد مررت بالكثير.

Japanisch  あなたは多くのことを経験しました。

Persisch  شما خیلی چیزها را تجربه کرده‌اید.

Polnisch  Przeszedłeś przez wiele.

Rumänisch  Ai trecut prin multe.

Dänisch  Du har været igennem meget.

Hebräisch  עברת הרבה.

Türkisch  Çok şey yaşadın.

Niederländisch  Je hebt veel meegemaakt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4733061



Kommentare


Anmelden