Du hast nicht genug Selbstvertrauen.

Bestimmung Satz „Du hast nicht genug Selbstvertrauen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du hast nicht genug Selbstvertrauen.

Deutsch  Du hast nicht genug Selbstvertrauen.

Englisch  You don't have enough faith in yourself.

Ungarisch  Nincs elég önbizalmad.

Norwegisch  Du har ikke nok selvtillit.

Russisch  У тебя недостаточно уверенности в себе.

Finnisch  Sinulla ei ole tarpeeksi itseluottamusta.

Belorussisch  У цябе недастаткова ўпэўненасці ў сабе.

Portugiesisch  Você não tem confiança suficiente.

Bulgarisch  Нямаш достатъчно самочувствие.

Kroatisch  Nemaš dovoljno samopouzdanja.

Französisch  Tu n'as pas assez de confiance en toi.

Bosnisch  Nemaš dovoljno samopouzdanja.

Ukrainisch  У тебе недостатньо впевненості в собі.

Slowakisch  Nemáš dostatok sebadôvery.

Slowenisch  Nimaš dovolj samozavesti.

Urdu  تمہارے پاس کافی خود اعتمادی نہیں ہے.

Katalanisch  No tens prou confiança en tu mateix.

Mazedonisch  Немаш доволно самодоверба.

Serbisch  Nemaš dovoljno samopouzdanja.

Schwedisch  Du har inte tillräckligt med självförtroende.

Griechisch  Δεν έχεις αρκετή αυτοπεποίθηση.

Italienisch  Non hai abbastanza fiducia in te stesso.

Spanisch  No tienes suficiente confianza en ti mismo.

Tschechisch  Nemáš dostatek sebevědomí.

Baskisch  Ez du nahikoa autoestimurik.

Arabisch  ليس لديك ثقة كافية بالنفس.

Japanisch  あなたは十分な自信がありません。

Persisch  شما اعتماد به نفس کافی ندارید.

Polnisch  Nie masz wystarczająco dużo pewności siebie.

Rumänisch  Nu ai suficientă încredere în tine.

Dänisch  Du har ikke nok selvtillid.

Hebräisch  אין לך מספיק ביטחון עצמי.

Türkisch  Yeterince öz güvenin yok.

Niederländisch  Je hebt niet genoeg zelfvertrouwen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3279523



Kommentare


Anmelden