Du hast etwas ausgelassen.

Bestimmung Satz „Du hast etwas ausgelassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du hast etwas ausgelassen.

Deutsch  Du hast etwas ausgelassen.

Englisch  You've omitted something.

Norwegisch  Du har utelatt noe.

Russisch  Ты что-то пропустил.

Finnisch  Olet jättänyt jotain huomiotta.

Belorussisch  Ты нешта прапусціў.

Portugiesisch  Você deixou algo de fora.

Bulgarisch  Пропуснал си нещо.

Kroatisch  Ostavio si nešto van.

Französisch  Tu as omis quelque chose.

Ungarisch  Valamit kihagytál.

Bosnisch  Ostavio si nešto.

Ukrainisch  Ти щось пропустив.

Slowakisch  Niečo si vynechal.

Slowenisch  Nekaj si izpustil.

Urdu  تم نے کچھ چھوڑ دیا ہے۔

Katalanisch  Has deixat alguna cosa de banda.

Mazedonisch  Пропушти нешто.

Serbisch  Nešto si propustio.

Schwedisch  Du har missat något.

Griechisch  Έχεις παραλείψει κάτι.

Italienisch  Hai tralasciato qualcosa.

Spanisch  Has dejado algo fuera.

Tschechisch  Něco jsi vynechal.

Baskisch  Ezerbait utzi duzu.

Arabisch  لقد فاتك شيء.

Japanisch  何かを見落としました。

Persisch  شما چیزی را فراموش کرده‌اید.

Polnisch  Coś pominąłeś.

Rumänisch  Ai omis ceva.

Dänisch  Du har glemt noget.

Hebräisch  שכחת משהו.

Türkisch  Bir şeyi atladın.

Niederländisch  Je hebt iets overgeslagen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10783528



Kommentare


Anmelden