Du hast eine E-Mail versendet.

Bestimmung Satz „Du hast eine E-Mail versendet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du hast eine E-Mail versendet.

Deutsch  Du hast eine E-Mail versendet.

Englisch  You sent an email.

Norwegisch  Du har sendt en e-post.

Russisch  Вы отправили электронное письмо.

Finnisch  Olet lähettänyt sähköpostin.

Belorussisch  Вы адправілі электронны ліст.

Portugiesisch  Você enviou um e-mail.

Bulgarisch  Изпратили сте имейл.

Kroatisch  Poslali ste e-mail.

Französisch  Vous avez envoyé un e-mail.

Ungarisch  Küldtél egy e-mailt.

Bosnisch  Poslali ste e-mail.

Ukrainisch  Ви надіслали електронний лист.

Slowakisch  Poslali ste e-mail.

Slowenisch  Poslali ste e-pošto.

Urdu  آپ نے ایک ای میل بھیجی ہے۔

Katalanisch  Has enviat un correu electrònic.

Mazedonisch  Испративте е-пошта.

Serbisch  Poslali ste e-mail.

Schwedisch  Du har skickat ett e-postmeddelande.

Griechisch  Έχετε στείλει ένα email.

Italienisch  Hai inviato un'email.

Spanisch  Has enviado un correo electrónico.

Tschechisch  Odeslali jste e-mail.

Baskisch  E-posta bat bidali duzu.

Arabisch  لقد أرسلت بريدًا إلكترونيًا.

Japanisch  あなたはメールを送りました。

Persisch  شما یک ایمیل ارسال کرده‌اید.

Polnisch  Wysłałeś e-mail.

Rumänisch  Ai trimis un e-mail.

Dänisch  Du har sendt en e-mail.

Hebräisch  שלחת דוא"ל.

Türkisch  Bir e-posta gönderdin.

Niederländisch  Je hebt een e-mail verzonden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4517257



Kommentare


Anmelden