Du hast dich hingekniet.

Bestimmung Satz „Du hast dich hingekniet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du hast dich hingekniet.

Deutsch  Du hast dich hingekniet.

Französisch  Tu t'agenouillais.

Norwegisch  Du har knelt.

Russisch  Ты встал на колени.

Finnisch  Olet polvistunut.

Belorussisch  Ты ўпаў на калені.

Portugiesisch  Você se ajoelhou.

Bulgarisch  Ти коленичи.

Kroatisch  Pao si na koljena.

Ungarisch  Térdre ereszkedtél.

Bosnisch  Pao si na koljena.

Ukrainisch  Ти став на коліна.

Slowakisch  Kľakol si si.

Slowenisch  Pokleknil si.

Urdu  تم گھٹنے کے بل بیٹھ گئے.

Katalanisch  T'has agenollat.

Mazedonisch  Се поклони.

Serbisch  Pao si na kolena.

Schwedisch  Du har knäböjt.

Griechisch  Έχεις γονατίσει.

Englisch  You have knelt down.

Italienisch  Ti sei inginocchiato.

Spanisch  Te has arrodillado.

Tschechisch  Poklekl jsi.

Baskisch  Hankatu zara.

Arabisch  لقد ركعت.

Japanisch  あなたはひざまずきました。

Persisch  شما زانو زده‌اید.

Polnisch  Ukłoniłeś się.

Rumänisch  Te-ai aplecat în genunchi.

Dänisch  Du har knælet.

Hebräisch  כפפת.

Türkisch  Diz çökme.

Niederländisch  Je bent geknield.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2221490



Kommentare


Anmelden