Du hast den Ton zu einer Vase geformt.

Bestimmung Satz „Du hast den Ton zu einer Vase geformt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du hast den Ton zu einer Vase geformt.

Deutsch  Du hast den Ton zu einer Vase geformt.

Französisch  Tu as façonné l'argile en un vase.

Norwegisch  Du har formet leiren til en vase.

Russisch  Ты сформировал глину в вазу.

Finnisch  Olet muotoillut saven maljakoksi.

Belorussisch  Ты сфармаваў гліну ў вазу.

Portugiesisch  Você moldou a argila em um vaso.

Bulgarisch  Ти оформи глината в ваза.

Kroatisch  Oblikovao si glinu u vazu.

Ungarisch  Agyagot formáltál egy vázává.

Bosnisch  Oblikovao si glinu u vazu.

Ukrainisch  Ти сформував глину у вазу.

Slowakisch  Urobil si hlinu do vázy.

Slowenisch  Oblikoval si glino v vazo.

Urdu  تم نے مٹی کو ایک گلدان کی شکل دی۔

Katalanisch  Has modelat l'argila en un gerro.

Mazedonisch  Ти ја обликуваше глината во ваза.

Serbisch  Oblikovao si glinu u vazu.

Schwedisch  Du har format leran till en vas.

Griechisch  Έχεις σχηματίσει τον πηλό σε μια βάζο.

Englisch  You have shaped the clay into a vase.

Italienisch  Hai modellato l'argilla in un vaso.

Spanisch  Has moldeado la arcilla en un jarrón.

Tschechisch  Udělal jsi z hlíny vázu.

Baskisch  Lurra vazo bat bihurtu duzu.

Arabisch  لقد شكلت الطين إلى مزهرية.

Japanisch  あなたは粘土を花瓶の形にしました。

Persisch  شما خاک را به شکل یک گلدان فرم داده‌اید.

Polnisch  Uformowałeś glinę w wazon.

Rumänisch  Ai modelat lutul într-o vază.

Dänisch  Du har formet leret til en vase.

Hebräisch  עיצבת את החימר לאגרטל.

Türkisch  Kil'i bir vazo şeklinde şekillendirdin.

Niederländisch  Je hebt de klei in een vaas gevormd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2370731



Kommentare


Anmelden