Du hast deinen Kaffee verschüttet.

Bestimmung Satz „Du hast deinen Kaffee verschüttet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du hast deinen Kaffee verschüttet.

Deutsch  Du hast deinen Kaffee verschüttet.

Englisch  You've spilt your coffee.

Türkisch  Kahveni döktün.

Polnisch  Wylał pan kawę.

Dänisch  Du har spildt din kaffe.

Norwegisch  Du har sølt kaffen din.

Russisch  Ты пролил свой кофе.

Finnisch  Olet kaatanut kahvisi.

Belorussisch  Ты пралі свой каву.

Portugiesisch  Você derramou seu café.

Bulgarisch  Ти разля кафето си.

Kroatisch  Prolio si svoju kavu.

Französisch  Tu as renversé ton café.

Ungarisch  Kiöntötted a kávédat.

Bosnisch  Prolio si svoju kafu.

Ukrainisch  Ти пролив свою каву.

Slowakisch  Rozlial si svoju kávu.

Slowenisch  Razlil si svojo kavo.

Urdu  تم نے اپنا کافی گرا دیا۔

Katalanisch  Has vessat el teu cafè.

Mazedonisch  Го разлеа твоето кафе.

Serbisch  Prolio si svoju kafu.

Schwedisch  Du har spillt ditt kaffe.

Griechisch  Έχεις χύσει τον καφέ σου.

Italienisch  Hai rovesciato il tuo caffè.

Spanisch  Has derramado tu café.

Tschechisch  Rozlil jsi svou kávu.

Baskisch  Zure kafea isuri duzu.

Arabisch  لقد سكبت قهوتك.

Japanisch  あなたはコーヒーをこぼしました。

Persisch  شما قهوه‌تان را ریختید.

Rumänisch  Ai vărsat cafeaua ta.

Hebräisch  שפכת את הקפה שלך.

Niederländisch  Je hebt je koffie gemorst.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 365040



Kommentare


Anmelden