Du hast deine Chance verspielt.

Bestimmung Satz „Du hast deine Chance verspielt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du hast deine Chance verspielt.

Deutsch  Du hast deine Chance verspielt.

Norwegisch  Du har mistet sjansen din.

Russisch  Ты упустил свой шанс.

Finnisch  Olet menettänyt mahdollisuutesi.

Belorussisch  Ты прамарнаваў свой шанец.

Portugiesisch  Você perdeu sua chance.

Bulgarisch  Ти пропусна шанса си.

Kroatisch  Prokockao si svoju priliku.

Französisch  Tu as raté ta chance.

Ungarisch  Elvesztetted a lehetőségedet.

Bosnisch  Prokockao si svoju šansu.

Ukrainisch  Ти втратив свій шанс.

Slowakisch  Premeškal si svoju šancu.

Slowenisch  Zgrešil si svojo priložnost.

Urdu  تم نے اپنا موقع کھو دیا۔

Katalanisch  Has perdut la teva oportunitat.

Mazedonisch  Го пропушти својот шанс.

Serbisch  Prokockao si svoju šansu.

Schwedisch  Du har förlorat din chans.

Griechisch  Έχεις χάσει την ευκαιρία σου.

Englisch  You have squandered your chance.

Italienisch  Hai sprecato la tua occasione.

Spanisch  Has desperdiciado tu oportunidad.

Tschechisch  Promarnil jsi svou šanci.

Baskisch  Zure aukera galdu duzu.

Arabisch  لقد أضعت فرصتك.

Japanisch  あなたはチャンスを無駄にしました。

Persisch  شانس خود را از دست داده‌اید.

Polnisch  Zmarnowałeś swoją szansę.

Rumänisch  Ai ratat șansa ta.

Dänisch  Du har spildt din chance.

Hebräisch  בזבזת את הסיכוי שלך.

Türkisch  Şansını kaybettin.

Niederländisch  Je hebt je kans verspild.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3545160



Kommentare


Anmelden